Deutsch ... Language Pack

Unter Opensuse Tumbleweed und Mageia 8 tritt so ein Verhalten nicht auf. Da du deine Distri nicht genannt hast kann man nur raten. Schon mal im Forum deiner Distri nachgefragt ob andere User ähnliche Probleme haben? Oder im Bugtracker deiner Distri nachgeschaut oder eventuell sogar als Bug gemeldet?

Hallo,

das ist leider ein Problem damit, wie einige Paketverwaltungen Firefox verteilen. Mit einem Original-Firefox von Mozilla hätte man das Problem nicht - und das ist sowieso aus mehreren Gründen auch für Linux-Nutzer dringend empfohlen. Man hat mit Firefox aus einer Paketverwaltung nur Nachteile.

Und ja, es gibt nur dieses eine deutsche Sprachpaket für Firefox, zumindest über die Mozilla-Website. Wer weiß, was an anderer Stelle angeboten wird.

Zitat von sturmvogel

Unter Opensuse Tumbleweed ********** tritt so ein Verhalten nicht auf.

Kann ich bestätigen, ist hier auch nicht aufgetreten.

Zitat von Bafire

-Haben andere Linux-Nutzer dieses Problem auch?

Nein

Zitat von Bafire

Oder gibt es eventuell für die Schweiz und Österreich separate Language Packs?

Waren hier bei Tumbleweed beide Pakete installiert, zusammen mit der neuen Vs. 94.0.2 (64-Bit), habe ich allerdings entfernt, da ich die nicht benötige.

Die Version FF 95 ist hier noch nicht angeboten, da ich über die Linux Repo aktualisiere.

Zitat von Bafire

eit ca. 1 Jahr (oder länger) habe ich folgendes Problem:

Nach jedem Hauptupdate (z.B. jetzt wieder passiert von 94.0.2 auf 95.0) stellt sich Firefox auf Englisch um.

Ich weiß nicht, ob sich die Antivirenprogramme unter Linux auch einmischen (sofern eins genutzt wird), aber diese Programme können Firefox von außen aktualisieren, zumindest unter Windows. Und wenn das Sprachpaket nicht aktuell ist oder für die falsche Sprache vorgenommen wird, könnte es zu diesem Problem kommen.

Hier auch keine Probleme (siehe meine Signatur).

Firefox erhält hier seine Updates über ein Repo.

Zitat von milupo

.... aber diese Programme können Firefox von außen aktualisieren....

Das unterscheided Linux und Windows. Dieses Verhalten ist unter Linux nicht möglich, da ein Virenscanner die Paketverwaltung nicht umgehen kann. Zusätzlich sind die Paketverwaltungen mit Passwörtern geschützt. Außerdem funktionieren Virenscanner unter Linux anders als unter Windows. Somit fällt der "Lieblingsprügelknabe" Virenscanner flach...

Zitat von sturmvogel

Das unterscheided Linux und Windows. Dieses Verhalten ist unter Linux nicht möglich, da ein Virenscanner die Paketverwaltung nicht umgehen kann.

Danke, habe ich schon irgendwie vermutet. Aber sicher ist sicher. Es gab aber schon mal ein Problem mit dem Sprachpaket, das aber von Mozilla verursacht wurde, ich glaube im September.

Zitat von Bafire

-Haben andere Linux-Nutzer dieses Problem auch?

Ja, ich hatte das schon einmal.

Du kannst ab hier lesen: RE: Firefox nach Update auf Englisch

Oder auch den ganzen Thread

Zitat von Bafire

Danke. Ich lese das auch mal noch durch.

Letztendlich lag es bei mir am Firefox-Profil. Ich hab mir ein Neues erstellt und seit dem ist alles gut.

Für mich sieht das eher so aus als ob MX Linux beim paketieren/updaten was verhunzt. Sollte mal bei denen im Bugtracker gemeldet werden...

Hier noch ein Link zum MX Linux Forenstrang zum Thema:

Jedes Firefox Update stört die FF-Einstellungen? - MX Linux Forum

Sicherheitshalber mal nachgefragt: Warum arbeitest du überhaupt mit einem Sprachpaket? Warum verwendest du kein lokalisiertes deutsches Build? Nutzt du Firefox in mehreren Sprachen?

Zitat von milupo

Warum arbeitest du überhaupt mit einem Sprachpaket?

Das ist normal bei Verwendung von Paketverwaltungen unter Linux. Ich kann nur nicht sagen, ob das auf jede oder nur auf einige zutrifft, aber es ist definitv nichts Ungewöhnliches unter Linux.

Ich kann mich nur wiederholen: Einfach Firefox von Mozilla nutzen und man hat keine Probleme. Weder dieses noch die anderen Nachteile. Und gerade mit Firefox 94 gab es ja wieder andere Probleme, von denen ebenfalls ausschließlich Distributions-Builds betroffen waren.

Zitat von Sören Hentzschel

Das ist normal bei Verwendung von Paketverwaltungen unter Linux.

Ah, OK.

Zitat von Sören Hentzschel

Und gerade mit Firefox 94 gab es ja wieder andere Probleme, von denen ebenfalls ausschließlich Distributions-Builds betroffen waren.

Da ich auch Tumbleweed nutze und den Firefox aus den Distris installiere oder als update erhalte, sind hier bisher keine Probleme aufgetreten, nicht bei Sprache oder Erweiterungen.

Zitat von Sören Hentzschel

Das ist normal bei Verwendung von Paketverwaltungen unter Linux

Kann ich nicht bestätigen, eher vermute ich ein Anwenderproblem, da sich viele Nutzer ihr Profil selbst verhunzen. Meine Erfahrung, auch bei den Linux'ern

Zitat von Quantis

Kann ich nicht bestätigen, eher vermute ich ein Anwenderproblem, da sich viele Nutzer ihr Profil selbst verhunzen.

Du hast hier Sören sicher missverstanden. Es ging lediglich um die Häufigkeit der Verwendung von Sprachpaketen - er wollte damit ausdrücken, dass diese unter Linux üblich ist. Es ging nicht um die Häufigkeit der Probleme mit Sprachpaketen.

Zitat von milupo

Ich weiß nicht, ob sich die Antivirenprogramme unter Linux auch einmischen

Wer so etwas macht, der gehört enteignet :p außer der Linux-Firewall ist hier nichts am Laufen (und ein denkender Kopf, bevor er klickt).

Zitat von Quantis

Da ich auch Tumbleweed nutze und den Firefox aus den Distris installiere oder als update erhalte, sind hier bisher keine Probleme aufgetreten, nicht bei Sprache oder Erweiterungen.

Dass du kein Problem gesehen oder von keinem Problem betroffen warst, heißt nicht, dass es kein Problem gab. Linux-Distributionen kompilieren Firefox nicht mit dem gleichen Compiler wie Mozilla. Daraus können Unterschiede entstehen. Und genau daraus resultierte auch ein Absturz, von dem nicht wenige Linux-Nutzer mit Firefox 94 betroffen waren, die nicht Firefox von Mozilla genutzt haben.

Zitat von Quantis

Kann ich nicht bestätigen, eher vermute ich ein Anwenderproblem, da sich viele Nutzer ihr Profil selbst verhunzen. Meine Erfahrung, auch bei den Linux'ern

Ich schrieb nicht, dass jeder Linux-Nutzer Probleme hätte, sondern dass viele (ich schrieb auch nicht alle) Distributionen Firefox mit Sprachpaketen verteilen.