Kann man das dann nicht einfach in einem kleineren Popup öffnen lassen statt in einem Tab?
Klar kann man das so machen. Inhaltlich ist da jetzt kein Unterschied zur Panel-Version. Aber Intention des Autors war es eben, die Uhr in einem Panel temporär anzuzeigen. Spart einem das Schließen (bzw. 'Seite zurückgehen') des geöffneten Tabs. Eine Uhr will man ja meist nicht dauerhaft betrachten. Aber ich würde dieses Panel-Uhr-Skript (selbst wenn es richtig funktionieren würde) auch nicht verwenden. Auch wenn es die Atomuhr aus Braunschweig (oder doch Berlin?) ist, so genau brauch ich es dann doch nicht.
Mir reicht meine sekundengenaue Uhr in der Menü-Bar!