Der Schalter datareporting.healthreport.uploadEnabled steht hier auf false und ist locked, was an den Policies hier liegen dürfte. Aber auch in meinem Testprofil keine Probleme mit der Titelleiste, die beibt beim Start erhalten.
Ob da was übergreifend funktioniert, müsstest du mal selbst suchen:
Search - mozsearch
Ich habe starke Zweifel an einem Zusammenhang zwischen dem Problem und der genannten Option. Dagegen spricht auch, dass es ja dann offensichtlich doch auch mit der Option in der Datei user.js nicht mehr reproduzierbar war. Das scheint mir eher eine Schlussfolgerung auf Grundlage zufälliger Ereignisse gewesen sein.
Ich habe den Vorgang mit mehreren Profilen getestet und konnte das Verhalten jedes Mal reproduzieren. Meiner Einschätzung nach habe ich detailliert beschrieben, welche Schritte ich durchgeführt habe und welches Ergebnis daraufhin eingetreten ist, sodass es für andere nachvollziehbar und Schritt für Schritt nachzumachen ist.
Da es sich bei Firefox 145 nicht um denselben Problemeintrag (siehe Post #13) wie bei Firefox 146 (Post #20) handelt, behaupte ich auch nicht, dass genau dieser Eintrag das Problem verursacht hat. Aber es hat etwas mit der "user.js" und about:config zu tun. Hier von einer Schlussfolgerung auf Grundlage zufälliger Ereignisse zu sprechen, na, ich weiß nicht.
Ich schlage vor, dass du, wenn du das Problem mit der Titelleiste hast, deine "prefs.js" und "user.js" löschst (mach vorher ein Backup) und schaust, ob diese dann wieder da ist. 
