Hallo zusammen,
es war kein Fehler in meinen Einstellungen.
Gestern habe ich das Update auf Version 149.0 durchgeführt.
Im Changelog steht drin:
Unter Windows verwendet Firefox das moderne Windows.Devices.GeolocationAPI für Geolokalisierung anstelle der Windows 7 Standort-API.
Nun funktioniert auch die Standort-Ermittlung korrekt.