Um erst einmal richtigzustellen, washier über mehrere Beiträge falsch dargestellt wurde: Das Design dieser Dialoge kommt von Firefox und nicht von der Website. Und nein, Websites haben auch gar keine Möglichkeit, das Design zu beeinflussen. Dementsprechend gehört der Code auch in die Datei userChrome.css. Man benötigt auch keine Fritzbox, um das zu testen. Es gibt mehr als genug Beispiel-Seiten, auf denen man gezielt solche Dialoge auslösen kann. Von den unzähligen Websites, die sowas produktiv einsetzen, will ich gar nicht erst anfangen.
Das CSS kann man simpel halten. Für die Beschreibungstexte der Dialoge:
#infoBody {
font-size: 16px !important;
}
Für die Labels von Eingabefeldern:
#commonDialog label {
font-size: 16px !important;
}
Je nachdem, wo man noch was anpassen möchte, muss man halt schauen, was davon noch nicht abgedeckt wird. Ich habe keine Überprüfung aller Dialoge in Firefox durchgeführt.