Einige Symbole sind größer als die auf einigen Systemen verfügbare Fläche und werden deswegen leicht abgeschnitten.
z.B. ist die Standardgröße für Bezeichnungen bei Checkboxen 14px unter Win8, aber einige Symbole sind 16x16px groß und passen dann eben nicht.
Das wird mit der nächsten Beta behoben.
Betroffen waren das Papierblattsymbol, das Sternsymbol und das Feedsymbol unter Win 8, WinXP, Win 7 Classic und einigen Linux Editionen.