Moin, hab mir grade mal wieder die Einstellungen vom Nightly angesehen und das dabei gefunden
Wer da involviert ist oder selber am Code übersetzt, hätte jetzt mal eine Aufgabe... 
hätte jetzt mal eine Aufgabe
Das ist doch nun wirklich nichts Neues für eine Nightly Version, dass noch eine Übersetzung fehlt
Richtig. Bevor übersetzt werden kann, muss der Code plus der englischsprachige Originaltext ja erst einmal existieren. Deswegen werden neue Texte immer zuerst auf Englisch sein, bevor sie dann kurz darauf übersetzt sind.
Wie man über die Suchfunktion auf Pontoon leicht prüfen kann, wurde der Text auch schon übersetzt. Der Text dürfte also sehr zeitnah auf Deutsch in Firefox sein.
2002Andreas Ich hatte ja nicht rumgenölt, sondern nur einfach drauf aufmerksam gemacht...
Sören Hentzschel ...Nun ja, auf Pontoon bin ich nicht aktiv, da es sich schon erledigt hat, ist dieser Beitrag damit auch schon erledigt...
sehr zeitnah auf Deutsch in Firefox sein.
Der String ist am 17. auf Pontoon angekommen. Sorbische Übersetzungen müssen aber nicht bestätigt werden, sie sind deswegen auch eher verfügbar.
Der String ist am 17. auf Pontoon angekommen.
...und gestern übersetzt worden. Manchmal haben auch die Übersetzer noch was anderes zu tun...
