Übersetzungswünsche oder Probleme - Diskussion

camel-joe

Ich habe den Grund gefunden. Es ist Toolbar Buttons 1.1.1-signed.

Endor

Hallo camel-joe.
Vielen Dank für Deine Rückmeldung.
:klasse:
Mfg.
Endor

camel-joe

Hallo Endor,

bitte, kein Problem. Nur habe ich nicht verstanden, warum da Toolbar Buttons überhaupt ein Mitspracherecht hat. :mrgreen:

Endor

Na weil der Autor eben für alle möglichen Schaltflächen ein eigenes Symbol in seiner Erweiterung
eingebaut hat. Wenn es im Fuchs einen passenden Button gibt, wir er von der Erweiterung angesprochen.
Ob einem das nun gefällt oder nicht. Wenn man so eine Erweiterung wie Toolbar Buttons verwendet, dann
muss man damit rechnen, dass da auch Schaltflächen angesprochen werden wo man das nicht erwartet,
bzw. möchte.
Du könntest dem Autor ja sagen, er soll etwas selektiver vorgehen und zbs. Clippings in Ruhe lassen.
Mfg.
Endor

2002Andreas

Es wäre möglich, das Toolbar Buttons den Eintrag mit:

menuitem[label="Rückgängig"]

ansprechen, und dann wird das eben überall im Fx genutzt.

Endor

Ich hätte da einen CSS Code gebastelt, damit hast Du dann in Clippings wieder die original Symbole:
Bitte mal testen:

CSS

/* AGENT_SHEET */
@namespace url(http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul);
@-moz-document url(chrome://clippings/content/clippingsMgr.xul) {


#undo> .toolbarbutton-icon{
    list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAACXBIWXMAAA3XAAAN1wFCKJt4AAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAACBjSFJNAAB6JQAAgIMAAPn/AACA6QAAdTAAAOpgAAA6mAAAF2+SX8VGAAACKklEQVR42mL8//8/AyUAIIBYYIzEsNUSXxkYPq5aFfodm8KUsNVC/5iZVFm/sl+eucnnG0wcIIAYYS5IiVi9AsgMYPjPUDt3VWg3SCwubjE320/Owv8M/7OAXEmoni8MjAzr//9jWDBvVeg+gACCuwCo2R5Isf9n/P8ExE8KXxXJysDRD9QsjuYYHqAlsYyMDDGJkWvsAQII7ILEkLUaTMz/rkOcxKD6n4mhGqgoAUnTKSB/PSPj/+f/GZjcgdYFgSwDuuQeQACBXcDE/NcBqBUozvAQqHkbkFaFanzFxMiYOXtFyDokwxYCXZfHyMA4EahOCSCAwAYwMjI6gIOC8b8sw39GJrCXGBh2A8Xi5q4MeYEeoP//Mu9iZP4HZgMEEAuS/0EmgDT//c/AOGn+qpBioDjWOGZh+cP47z/YHgaAAGJKjlwhBaT5keSZGRn+FyaFrX6WHL6mA5sBfxmY0mFsgABimrs84tnn/wzCQMs8gDb3AEPiAsQHDBJALwmia06KWGkEDOhcqMsPAAQQI7aUCLRdlImJ0fk/I+OducuDz4DTRNB6MaDTg///+7OfiYnFCxjmlX8Z/1kABBAjMUkZlAqBhj0G2vnvP8iL/xmcPwNdCkq1AAHEREx6/8f4HxT3oGDnAXqRjYGJIQSW5AECiCgDWJn/7gYFLhB/A7rgF8M/hvUwOYAAYiQ2N6YGr5P5y/InlInx/+45K8KvwMQBAoiR0uwMEGAA37DGgo/EI3oAAAAASUVORK5CYII=") !important; -moz-image-region: rect(0px 0px 0px 0px) !important;}


#undo:hover> .toolbarbutton-icon{
    list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAACXBIWXMAAA3XAAAN1wFCKJt4AAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAACBjSFJNAAB6JQAAgIMAAPn/AACA6QAAdTAAAOpgAAA6mAAAF2+SX8VGAAAB9UlEQVR42mL8//8/AyUAIIBYYIywMAYJIPVx1SqG79gUAuWFmJkZVL9+Zbi8aRPDN5g4QAAxwlwQGcmwAkgFALm1K1YwdIPEYmIY+P79YygDiiUDuRJQPV+AeD0jI8OCZcsY9gEEEAuSJfZAzM7ExPAExImKYogEapwMZAqjOYYHiGOBcjFAS+0BAgjsAqBiDSB1HSQLpFWAptcAmQlImk4BxdcDDX8OpN2B/CCQZUB8DyCAWKCaHKAKHwA1bwfSqlD+K6BcJtBL65AMWwi0OQ9ITwRiJYAAgnkBZoAcEDNB2bv//mWIAwbqC/QABVqyCxZ5AAHEhOR/GP8vUMFkoGZPbJpBABiwjDA2QAAxAZ0jBaR5keSZgabnAqPsFVCuD5sBwLBIh7EBAohp+XKGZ0DbhIBsRyBuA+IzIEuAGCTGia45IoLBCGQBlHsAIIAYsaXE+HgG4V+/GFyAzLtAC0AGMlhbvxRjYGAJBirfLycn7AX0ZiWQbQEQQIzEJGUrq09CTEy/nnBycvz//v0nUA+js7S00AVQqgUIICZi0jsj4y83VlaWvyIiPFw8PBxsQB8Gw5I8QACxEGPA//9su37//sX89u2nb9++/QK64B88XQAEECOxudHC4p0MC8u/0P//mXcfPSp4BSYOEECMlGZngAADAERMrKfr2aV0AAAAAElFTkSuQmCC") !important; -moz-image-region: rect(0px 0px 0px 0px) !important;}


#find> .toolbarbutton-icon{
    list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAACXBIWXMAAA3XAAAN1wFCKJt4AAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAACBjSFJNAAB6JQAAgIMAAPn/AACA6QAAdTAAAOpgAAA6mAAAF2+SX8VGAAAClElEQVR42mL8//8/AzLIjF1/6M+ff5YMWMB/hv+MTExM7bOWBtXCxAACiAVdESsbM19ilhWLsqoIhgFTew4wvH71tSQ9Zt2HmUuCekFiAAHEiOyC5JB1SmycjGd4eNkFf/z4zSAlw89gYCLLYGmnzMDICDHA2lGFYeOKC1+/fvtVDzIEIIDgBiSHrQ5kZmZarqEjymZiKcvIy8fO8PjBB4bd224zSMsKMKTm2jDMnHiY4cHdtwwMQMOA+v7++89oARBAYANSg9fJMHL8vxkQqs3lFaCB4uwP778zdNTtZ9DWl2bwDtRlgFk4uWP/h6dPPwQCBBATiPOX5V++nAI/C7pmEBAQ5GSITTVmOLjnNsPvP38ZWFiZwRjkChAACCCwAezszNZ6hlJsDDiAupYoAzMzI8PTxx8w5AACCGwA0DBeDg4WXPqBmpnAtv768QdDDiCAwAb8+v33+J1bb/7iMuD5008MP77/ZpCWE8SQAwggiAv+/5137vRTxutXXmEo+PfvP8PSeecZNHUlGfj4OTDkAQIIbMB/Rmbu//8YPvW1Hfq3ee01hpfPvzB8//ab4drllwytNfsYnj/7zBAeZ4LVdQABxBIftlqahZFhOSjA//1l+LZ1ww2WDauuggOUjY2ZQd9YBpgGbBk4ubCHMUAAsQCDbhWQFoUE5r9cNja2vJhkc30RMR4GcUk+BiYmRgZ8ACCAWIC6rKBZZf6clWHz8pI35b1785XhyaN3fy6ee/r1w7tv7FLSAt/1TWT5rO2VmMFpAAkABBALMIttARoi+/k/YzY4Rn7+/bZzy7UHv3//Xff/3//Nf/7+v/Hg/ju9F88+5e/eet3eyV2dU0FZmOnP33/g8AMIIEb07EwqAAgwAJVR6LjkoFxVAAAAAElFTkSuQmCC") !important; -moz-image-region: rect(0px 0px 0px 0px) !important;}


#find:hover> .toolbarbutton-icon{
    list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAACXBIWXMAAA3XAAAN1wFCKJt4AAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAACBjSFJNAAB6JQAAgIMAAPn/AACA6QAAdTAAAOpgAAA6mAAAF2+SX8VGAAACRklEQVR42mL8//8/AzKIj2c48esXgzkDDsDGxtC2cCFDdVjYamYglxkggFjQFbCyMnDk5DAwqKlhau7sZGB4/ZqhOCGB4f2qVaE9QKG/AAHEhKyAkZFBaf9+BrnwcAYGBQUGBl9fBoa5cxkYYI4EGs4QGcnAzsnJ0Ag0pAQkBhBAjDAvADUHsrAwLHdyYmADKmKUkGBgOHWKgWHCBAYGXV0GhlWrGBimTWNguHULYhgTE8O/f/8YzAECiAFiwH8ZVtb/Xzs6/mOAp0///1dS+v8/J+f//w8fELis7P/7iIj/DgABBPNCvrExA0t5Oaa/paQYGGbNgtj++TOmPEAAgQ3g4mKw9vJiYMMV8vb2EP9fvowpBxBATFD/83BzM+AEzMAIY2dnYPj6FVMOIIDABnz/znDs2DGGv7gMuH6dgeHTJwYGfX1MOYAAAhsADM2569czMOzahang928GhuxsBgagFxnExDDlAQIIFoh8QEM+e3oy/GtoYGC4cYOB4cMHiIEWFpCo6+/H7jqAAGIC+l8aSC8HYgGgIT8mTmT4panJwCAoyMAQFMTAoK7OAPQfA4O4OHYDAAIIlJSBSYRBFMrPDQ5myIuKYtDn52dgUFICJxi8ACCAQAZYQdnzgWlqXkoKQ9779wwMT58y/FmyhOErkM0uLc3w3ciIgQ8Yncyg6EQGAAEEMmALEMsCcTY00L5t3crwAEiv+/OHYfPfvww37t5l0Hv+nCF/+3YGezc3Bk5lZQYmoBzYbQABxIienUkFAAEGANpzwQaMyESrAAAAAElFTkSuQmCC") !important; -moz-image-region: rect(0px 0px 0px 0px) !important;}


}

Alles anzeigen

Mfg.
Endor

camel-joe

Zitat von Endor

Ob einem das nun gefällt oder nicht.

Ja, aber ich würde gern entscheiden, ob ich es dann austauschen möchte oder doch das Original verwende.
Dein CSS-Code funktioniert aber.

Zitat von 2002Andreas

Es wäre möglich, das Toolbar Buttons den Eintrag mit: menuitem[label="Rückgängig"] ansprechen, und dann wird das eben überall im Fx genutzt.

Mir ist nicht bekannt, wie ich das umsetzen soll.

2002Andreas

Zitat von camel-joe

wie ich das umsetzen soll.

Daran wirst du auch nichts ändern können, das müsste schon in der Erweiterung geändert werden.
Nutz den Code von Endor, dann hast du Ruhe :wink:

camel-joe

Noch kurz eine Frage. Das neue Symbol von Clippings ist trist, das alte war schöner. Kann man das wieder herstellen?

edvoldi

Bitte testen.

CSS

menu[label="Clippings"]{
    -moz-binding:
    url("chrome://global/content/bindings/menu.xml#menu-iconic") !important;
    list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAABvklEQVQ4jZXPwU4TQRjA8XkbH8C7D+BJ05NKSQ0tlNbWQtlQ1riKRYjFKEoiMX0JwhHkZNNwgMqp4chBo8i2dtvt7nZ3un8Pjd1ulih+yf82329mhJiYta0qa1tVXrz5iLa5w9PKhyvTNndQ17eZ3BXq+jYAr95Xue6EkD8AwPT8EhLou/6VWd7oXEZ5FgDL5bdj4M79FLH4HHenUpFi8TnuzTxiOr1AMrccAEvPXwMgh/4/n77y8l34/0IIsahVABi4kkbznNOzoEbzHNeTOIPR2xe1ShQoqBsAWI6LK4fIoT/Ok/4IcEdAQd2IAvlSGYC+7VI7aVL/chbp83ETgHypHAWyyioARt/BGkhsbxjOlfRsF4CsshoF0kUNgI7psF9r8Kl+Gmq/1qBjOgCki1oUmC08AaDVtejZLqYjMR1Jz/EwrAEd00HvWgDMFtQokHq8AoBuWOwe1Nk7PGLv8Ijdgzqtrs1lp8/FLxOAZL4UAIn0Ag9mciQyCgA/2ia6YdEybFqGjW5Y/GybXLRNvus9AB5mlQCYSubwgURGQQJfL7t8+0sAifliANyOxce3X3dCgBBC3Lh5i/9pcvc3SHuhTpetVbYAAAAASUVORK5CYII=") !important;
    -moz-image-region: rect(0px 16px 16px 0px) !important;
    padding-left:4px !important;}


    menu[label="Clippings"]  >.menu-iconic-text{
    padding-left:15px !important;}

Gruß
EDV-Oldi

camel-joe

Hallo,

der Code funktioniert nicht. Liegt es vielleicht daran, dass ich das Symbol an einer bestimmten Position habe?
Ich verwende nämlich Status-4-Evar und das Symbol sitzt unten.

edvoldi

Endschuldigung, ich habe den falschen Code genommen.
Teste diesen einmal.

CSS

#ae-clippings-icon {
        list-style-image: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAADKUlEQVQ4jXXT20+TBxzG8fdqt8uyf8C7JVOzaBamYU4QJFOEiVhJWKqyZQLTLTocM9MRBDossGk5lHE+VXgpjXUdOLVCVUproXSlh/ftSy21LScRndPsahff3SzdnPG5fvLJ7+L3CIIgCMXfz4jn9F6+03s42zTDGZ2L8osOyhomOVV3m9IqK6qT5nHhVVGftYvzices/fGcJ38+59GzZ6w+fcryk99ZeLjO2NQ8n1f/yr6SwaXMY22vvwQUnrGJ/oU1QvHHaPtlGgwy9QMyF/olbs7EMdsk6nrsTMxGyDt++a+sTzs3vQAUfG0VveFV5Ng6OlGhyajQOKxwaUjG6o5htPrJLTFwuNzIoS8NpBW2slut35kE8k9eE2eVFe4vr6MsPkKOrxGMreKLrjAbXsIVSuCQ4kz6H2APRGkcnCSnSF+RBPafsIgz8iK+hYc0jyi0mBSaTSGaRmQajTK6YYmLYpB6QwB7IIru8h1yjupqk8C+UpPoDCbwhFfQ9Ehc6JWo7Q2i6Q2i6QlQ0x2gustPRbuPO/4IPw7Y2PuxVpcE9hwTRbsvhj+6iie8jDu8iCuUwCnHsAdj3PVHsc1FuPVbhHFvmIa+cTIPVrYngayifvGuN4pLXqL1ikKrWUF/RabFJNNskmgcCaIzBvlhKMC4dx5tj5XUnNMDSSBD3S3aPBGmAgmqugIvnF3V5eN8p4/KTh/nfprjhkehtus672WdEJNAWmGbeMsdxh1exBdbYu7BErOROM5QFLu0gNUTZsylYHHKjE7L1HRc493dpUNJIFXVIk547mOa8HH8/AiHvuhGXdZHbecNbvsjdPwSRGuYQ9PnxXJPoqptlK3pnw0ngR2qRvHoN4Ns+0jj3ptfXJKXp9r+4f7ijG3Z5e1pBVrGXBKj0zKWexJmR4DKVgvvfPDJf4CCS+LOgzVTqtz0t/7/5il7Tu/akV/Nz84gZkcAk91PRctVNr9f9C+wPb+u9cCB3PSXRvJPtmSeytyU/hVldSIdFgff6kxsTj1iTBayswvf2LhR9dqrAEEQhJSMvDffTi2q37BFPb1h65G5lF2HmwRBEP4GwY8uHjN4VtUAAAAASUVORK5CYII=") !important;
    -moz-image-region: rect(0px 16px 16px 0px) !important;
     }

Gruß
EDV-Oldi

camel-joe

Kein Problem, kann vorkommen. Jetzt funktioniert es. Vielen Dank. :wink:

andreas;

Wenn Du willst, dann kannst Du diesen Teil ab #910 auch abtrennen.

2002Andreas

Zitat von camel-joe

ab #910 auch abtrennen.

Wenn überhaupt, dann würde ich sagen schon ab hier:

Re: Übersetzungswünsche oder Probleme mit der Übersetzung??

PS:
Soll Endor entscheiden ob (von wo) abgetrennt werden soll/muss.

camel-joe

Stimmt, ich hatte nur den Code im Sinn, denn für solche Anfragen gibt es ja andere Plätze. :mrgreen:

Endor

Hallo zusammen.
Ja bitte wie von 2002Andreas schon vorgeschlagen,
ab hier: https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopi…art=870#p993907
abtrennen.
Vielen Dank im Voraus für die Mühe.
Mfg.
Endor