Nightly UX - german language pack

Sehe auch keinen (Fehler) mehr :klasse:

Endor...du bist guuut :wink:

Zitat von 2002Andreas

Sehe auch keinen (Fehler) mehr :klasse:

Kann ich bestätigen. :klasse:

Migo
Gern geschehen. Freut mich wenn es passt. :wink:
Danke für Dein Angebot.

Aber es reicht schon wenn mir jemand Bescheid gibt wenn es nicht mehr funktioniert
oder es Fehlermeldungen gibt. Mir fehlt einfach die Zeit, das täglich zu kontrollieren.

Also wenn es das nächste mal nicht funktioniert, einfach wieder hier melden.

@All
Danke für die Rückmeldungen. :klasse:
Freut mich, dass es jetzt passt.
Ansonsten, immer wieder gerne. :wink:
Mfg.
Endor

Stehst du in Kontakt mit den offiziellen Pflegern der germanischen Sprachpakete ?
Es wäre ja schade wenn die Arbeit doppelt erbracht werden müsste.

Hallo .Hermes
Nein habe keinerlei Kontakt.
Ich helfe hier nur aus bis eine offizielle Version gibt, da mich das selber
störte, dass es kein passendes Sprachpaket gibt.

Mfg.
Endor

Falls du aber mal Kontakt zu denen suchst, welche sich um die Übersetzungen kümmern, am einfachsten ist das jeden Mittwoch 21.00h im IRC, irc.mozilla.org, #demeeting.

Wenn Mozilla mitspielt, dann könnte man doch die Änderungen z.B. unter http://hg.mozilla.org/integration/mozilla-inbound/ ablagern.

Das würde zumindest einen Merge zur offiziellen Distribution erleichtern.

P.S. ob es ein besseres Mercurial gibt, entzieht sich meiner Kenntnisse. Es darf also gerne verbessert werden.

Mal ein paar Gedanken meinerseits zu Inbound. Ich denke quasi laut, daher zunächst ein kurzer allgemeiner Einstieg: Inbound ist ein Integrations-Zweig. Die meisten Änderungen fließen in einen solchen Integrationszweig ein, für Firefox ist das in der Regel inbound, das Devtools-Team nutzt fx-team und Firefox OS nutzt birch. Und die Änderungen werden dann mindestens einmal am Tag nach mozilla-central gemergt. Auf diese Weise können Änderungen getestet werden, ohne im schlimmsten Fall mozilla-central kaputtzumachen, wenn ein Patch landet. Soweit, sogut. Ich glaube, das ist für Dinge, welche die Übersetzungen betreffen, ein zu früher Einstiegspunkt. Übersetzungen werden zu diesem Zeitpunkt immer hinterherhängen, in dieser Phase wird ganz intensiv Entwicklung betrieben. Und wenn die Übersetzung nicht maximal wenige Stunden nach dem Landen eines Patches da ist, macht das aus Sicht der fehlenden Übersetzungen keinen Unterschied, denn dann ist der Patch auch schon wieder in mozilla-central. Das einfachste ist hier aus meiner Sicht wirklich, sich mit dem Gedanken abzufinden, dass man bei lokalisierten mozilla-central-Builds immer mit solchen unschönen Dialogen rechnen muss, diese Builds sollten meiner Meinung nach in Englisch genutzt werden, lokalisierte Builds kann man ab Aurora nutzen. Nur meine Meinung.

Hallo zusammen
Hier wieder eine angepasste Version für die aktuelle Version von Firefox UX.
Die letzte Version hätte zwar noch funktioniert, hatte aber leider noch ein paar Fehler.

http://dl.dropbox.com/u/15467633/Fir…de.langpack.xpi

Bitte testen und eventuelle Fehler melden.
Bei mir läuft es einwandfrei.
Mfg.
Endor

Hallo zusammen
Hier wieder eine angepasste Version für die aktuelle Version von Firefox UX.
Die letzte Version hätte zwar noch funktioniert, aber Firefox - Einstellungen - Erweitert ging nicht mehr.

http://dl.dropbox.com/u/15467633/Fir…de.langpack.xpi

Bitte testen und eventuelle Fehler melden.
Bei mir läuft es einwandfrei.
Mfg.
Endor

Bei mir auch alles Ok.
Danke :klasse:

Hallo zusammen
Hier wieder eine angepasste Version für die aktuelle Version von Firefox UX.
Die letzte Version hatte noch ein paar Fehler. Bei Firefox - Extras - Webentwickler fehlten einige Einträge
und die vorhandenen funktionierten nicht.

http://dl.dropbox.com/u/15467633/Fir…de.langpack.xpi

Bitte testen und eventuelle Fehler melden.
Bei mir läuft es einwandfrei.
Mfg.
Endor

Hallo Endor,
die Browser Console ( Früher Fehlerkonsole ) zeigt nichts an, ist das noch ein Fehler??

Hallo edvoldi

Installiere obige Version bitte nochmal und starte Firefox UX neu.
Ich habe festgestellt, daß mache Änderungen im Sprachpaket erst nach einem
Neustart übernommen werden.

Mfg.
Endor

Zitat von Endor

erst nach einem Neustart übernommen werden.

Sonst mache ich das auch immer :-??
Dieselmal habe ich es vergessen.
Jetzt ist alles da :klasse:

Hallo zusammen
Hier wieder eine angepasste Version für die aktuelle Version von Firefox UX.
Mit der letzte Version gab es bei der aktuellen Version von Firefox UX, beim Starten nur eine Fehlermeldung.

http://dl.dropbox.com/u/15467633/Fir…de.langpack.xpi

Bitte testen und eventuelle Fehler melden.
Bei mir läuft es einwandfrei.
Mfg.
Endor

Hallo Endor,
Du sollst nicht arbeitslos werden:
Neueste UX Version bringt Vollgegenden Fehler:

Da war ich doch wieder zu langsam.
Nach dem Update Deiner aktuellsten Version läuft UX wieder. :klasse: