imtranslator, geht nicht wenn NoScript aktiviert ist

Guten Morgen,
ich habe den FF 4.0.1 und den imTranslator 4.1 installiert.
Der ImTranslator funktioniert nicht wenn ich das Addon NoScript aktiviere mit folgende Filter
- EasyList Germany+EasyList
- EasyPrivacy

Da ich bis jetzt nur im forum diesen Beitrag gefunden habe, der mir weiter helfen könnte, habe ich das mal gemacht.

Bringt aber leider nix.

Deswegen habe ich den FF komplett Deinstalliert über den Deinstaller und alle Verz auch gelöscht-

Neu installiert und nur Firefox 4.01, NoScript installiert.
Dann as Cookie Freigabe translation.imtranslator.net als erlaubt angegeben und das Firefox dieses Cookie nie löschen darf.

Ergebnis, ist das selbe. Der translator übersetzt einfach nicht wenn ich das Addon NoScript Aktiviert habe.

Selbst wenn ich ein Wort Manuell im translator eingebe, keine Übersetzung möglich. Das obere Feld vom Translator füll ich aus und im unteren Fenster lädt es kurz und dann bleibt es einfach weis.

Weis jemand vlt was ich noch machen kann damit der imTranslator mit rechts klick die Markierten Texte Übersetzten kann ?

[edit von Coce] Thread von Plugins und Websites nach Erweiterungen & Themes verschoben. [/edit]

Hallo,
ups da ist mir wohl ein Fehler unterlaufen.
Natürlich meine ich NoSript und nicht AddBlockPlus.

Wenn ich einen englischen Text Markiere, drücke ich danach die RTM und im Kontex Menü auf imTranlator.

Wenn ich das NoScript Deaktiviere funktioniert es ohne Probleme nur halt mit NoScript nicht.
Mit dem AdBlockPlus Funktionert es.

Sorry mein Fehler, ich habe die beiden Erweiterungen NoScript und AdBlockPlus durcheinander gebracht.

Also der imtranlator übersetzt NUR mit aus dem Kontexmenü bei Markiertem text wenn ich NoScript nicht aktiviert habe.
Wenn ich NoScript Aktiviert habe, Übersetzt der imTranlator rein garnichts mehr, egal ob Markiert, Extra eingegeben...

Hallo,
was für Scripte soll ich den noch Freigeben ?

Ich habe es Manuell versucht und so wie im Screen.

Der Übersetzt einfach nicht.

[Blockierte Grafik: http://bildupload.sro.at/a/thumbs/47-123.jpg]
klick für Größer

Das liegt Definitiv irgendwie am NoScript wenn es Aktiviert ist.

Ich habe eine eMail an den Support geschrieben und bekam diese Antwort.

Zitat

This sounds very strange, since we have tested the site on multiples computers and it's working properly on our end.

The only known issue that may disturb ImTranslator functionality is the incompatibility with NoScript add-on.

Possible solutions:

1. Disable NoScript add-on during the translation session if it prevents ImTranslator from functioning properly.

2. You can also try to add http://www.imtranslator.net in a white list of NoScript add-on.
To do it go, to Tools-> Add-ons-> Extensions-> NoScript-> Options-> white list.
If it doesn't solve the problem, contact NoScipt developer.

3. If you are still experiencing this problem, you can install the old version of ImTranslator from this link:
http://imtranslator.net/Translator-For…_7-download.asp

Disregard the message about the upgrade to v.4.

Please report to us if you have any problem.

Alles anzeigen

Jetzt müßte ich nur genau wissen was das heist.

soweit ich das verstanden habe, soll ich in NoScript den imTranslator freigeben (was ich auch gemacht habe). Wenn es nicht funktioniert sollte ich eine ältere Version (3.3.7) Downloaden und jedes Update verweigern.

Oder den entwickler von imTranslator eine email Schreiben mit dieses Problem.

mhhh naja das würde ich glat machen mit dem Entwickler, aber englisch schreiben ist nicht mein Ding.

Hallo,
Danke für die Antwort, auch wenn es etwas spät ist.