Firefox (de) versus Firefox en-US mit Sprachpaket (de)

Ich benutze seit heute folgende Firefox Version:
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8 ) Gecko/20051107 Firefox/1.5 ID:2005110712
Ausserdem habe ich folgende Erweiterung installiert:
Deutsch (DE) Language Pack Version 1.5, erstellt von Abdulkadir Topal

Meine Firefox Version habe ich von hier:
http://www.mozilla.org/products/firefox/all-beta.html
Version: "Englisch", 1.5 RC2
Mein Sprachpaket habe ich von hier:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…es/windows-xpi/
Version: de.xpi

Diesen Firefox starte ich mit einem Parameter, nämlich:
-contentLocale de -UILocale de
nach dieser Anleitung:
http://www.firefox-browser.de/wiki/Sprachpaket

Frage 1:
habe ich einen vollwertigen Firefox 1.5 RC2 (DE), der offiziell erst am Montag, dem 13.11.2005 released wird, oder wird es Unterschiede geben?

Frage 2:
Werden zukünftig bei security-updates (z.B. FF 1.5.0.1) auch Änderungen in der Übersetzung verarbeitet, oder bleibt mein Sprachpaket aktuell?

Ich behaupte:
mit dieser Konfiguration kann ich sofort ein Security-Update einspielen, das mit dem Release der amerikanischen Version (en-US) zuerst angeboten wird. Ich bin nicht mehr abhängig von der Release-Politik von Mozilla, die locale Versionen erst mit teils tagelanger Verzögerung freigibt. Dies erhöht meine Sicherheit im Internet, da mit einem Security-Update in den Release-Notes auch Security-bugs bekannt gemacht werden, ohne dass ein simultanes Release aller Sprachversionen angeboten wird.

Zitat von Bazon Bloch

Also dieser Parameter Start hat einen kleinen Nachteil:
Wenn Firefox noch nicht geöffnet ist, aber von einer externen Anwendung aufgerufen wird, dann startet er ohne diesen Parameter.
Mit dem local Switcher triitt dieses Problem nicht auf.
Gruß,
Bazon

Leider hat Benjamin Smedberg seine Erweiterung noch nicht auf FF 1.5 angepasst.
http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/

Ein Eingriff in die install.rdf, manuell oder mit NTT, beschädigt das Profil (roter code im browserfenster). Bitte nicht installieren

soeben entdeckt:

Quick Locale Switcher

Für Firefox und Thunderbird, z.Zt nur kompatibel mit 1.4.1-versionen = 1.5 beta.
Mit Anpassung durch nightly tester tools geht es aber doch :D.
Das vereinfacht in der Tat die Anglegenheit:

FF 1.5 RC2 en-US + Sprachpaket (DE) + Quick Local Switcher enstpricht dem FF 1.5 RC2 (DE)

Gruss

Zitat von Dr. Evil

Ändert der Quick Locale Switcher nicht nur die Sprache von Erweiterungen?

Nein , die Erweiterung ruft das gewählte Sprachpaket des Browsers auf, schliesst Firefox und startet ihn sofort wieder in der neuen Sprache.

[Blockierte Grafik: http://img277.imageshack.us/img277/4294/loclaswitch3jf.th.jpg]

update: Wiki
http://www.firefox-browser.de/wiki/Sprachpaket

Gruss