Simple Tab Groups und native Tabgruppen funktionieren nicht gemeinsam - oder?

Hallo liebe Firefox-Freunde,

ich nutze beruflich Microsoft Edge, weil der Browser einige von mir geschätzte Funktionen hat, die Firefox nicht hat. Zumal ich mich in der Enterprise-Version weder mit Office365-Werbung noch dem MSN-Mist rumschlagen muss.

Aber privat nutze ich schon seit 20 Jahren Firefox, weil mein Herz daran hängt. Ich mag die Idee einer anderen Browserphilosophie, den FOSS-Gedanken und die Arbeit der Mozilla-Stiftung, die ich monatlich unterstütze.
Gottseidank gibt es endlich native vertikale Tabs, bei denen die obere Tableiste ausgeblendet wird und native Tabgruppen. Auch wenn ich unglücklich darüber bin, dass die vertikale Tableiste an die Orgaleiste (Lesezeichen, Chronik, etc.) geklebt wurde. Eine Trennung wie in Edge oder Vivaldi wäre mir lieber (Tabs links, Orga rechts).

Weil ich aus Edge das Arbeiten mit Arbeitsbereichen gewöhnt bin und Firefox das nicht in der Weise kann, behelfe ich mir seit Jahren mit SimpleTabGroups, um verschiedene Arbeitsbereiche darzustellen.
Wenn ich mich in einer dieser STG-Gruppen befinde und dort mehrere Tabs derselben Domain oder desselben Themas geöffnet habe, nutze ich jetzt die Tabgruppen für mehr Übersicht.

ABER: Wenn ich die STG-Gruppe, also meinen Arbeitsbereich wechsle, dann werden dort alle von mir im anderen Bereich angelegten Tabgruppen-Etiketten/Namen ebenfalls angezeigt. Die sind dann leer, enthalten also keine Reiter.
Vermutlich funktioniert STG nicht richtig zusammen mit den nativen Tabgruppen.

Kennt einer eine Lösung für mich? Entweder die Änderung einer Einstellung im Firefox oder in STG oder einen ganz anderen Weg Arbeitsbereiche UND Tabgruppen zu nutzen?
Ich teste momentan Vivaldi, weil der Browser das genauso wie Edge nativ kann. Aber im Grunde will ich natürlich beim Firefox bleiben.

Ich freue mich über hilfreiche Ideen.

Grüße an die Community
Omalley