Mails auf Computer löschen, aber auf Server belassen

Umstellen auf POP3.

Hier mal einen Link dazu. http://praxistipps.chip.de/imap-und-pop3-…erschiede_11773

Internetabfrage hätte auch geholfen.

Zitat von Maurizio

Extras -> Konten-Einstellungen -> Server-Einstellungen -> Häkchen setzen bei "Nachrichten auf dem Server belassen" und Häkchen bei "Nachrichten vom Server löschen, wenn sie aus dem Posteingang gelöscht werden" entfernen.

Diese Einstellmöglichkeit gibt es nur bei einem POP3-Konto.

Der Themenersteller hat aber IMAP

Zitat von FFFranke

Ich habe als Server IMAP eingestellt.

Hallo FFFranke,

bei IMAP ist das völlig normal.

Bei IMAP liegen die E-Mails (egal ob gesendete oder empfangene E-Mails) auf dem jeweiligen Mail-Server. Bei Dir also Yahoo!.
Das Mail-Programm (in diesem Falle Thunderbird) funktioniert bei IMAP quasi wie eine Fernbedienung. Die Mails werden bei Aktivierung von Thunderbird geladen und stehen damit während der Arbeit mit dem Donnervogel zur Verfügung. Sie werden also temporär zur Verfügung gestellt. Sie bleiben aber auf dem betreffenden Server.

Löscht man nun im Thunderbird eine Mail, wird diese zeitgleich auf dem Mail-Server gelöscht. Löscht man via Internet-Zugang/WEB-Mail eine E-Mail, dann ist diese auch gelöscht und kann bei einem nächsten Start von Thunderbird auch nicht mehr temporär heruntergeladen werden.

Auch wenn es jetzt für Deine bereits gelöschten Mails zu spät ist (sein könnte *), folgende Lektüre-Empfehlung: Wann IMAP statt POP nutzen?.

Gruß
Feuervogel

* Prüfe in Deinen Konten-Einstellungen, ob folgendes angehakt ist:
[Konto-Name]-[Synchronisation & Speicherplatz]-[Nachrichen-Synchronisation]
Nachrichten dieses Kontos auf diesem Computer bereithalten.

Wie schon gesagt wurde, ist das Verhalten bei IMAP normal und bei POP3 muss man für das gewünschte verhalten genau auf die Konfiguration achten, sonst funktioniert auch das nicht wie gewünscht. Da die Anforderung hier ist, dass verschiedene Leute zugreifen, halte ich das Risiko-Potential für enorm hoch. Ich weiß ja nicht, was der Anwendungsfall hier ist (vielleicht der Support zu einem Produkt?), aber vielleicht könnte man über den Anwendungsfall eine spezialisierte Lösung finden, denn es gibt mit Sicherheit wenig risikobehaftete Lösungen für den gewünschten Anwendungsfall.