Etwas hindert Firefox daran, sicher zu aktualisieren.

Hallo,

genau so ist der Anfang einer Meldung, die ich seit einiger Zeit unregelmäßig im Firefox 4 erhalte. Der weitere Text weißt darauf hin, dass ich mich auf der Firefox Website versichern soll, dass ich die neuste Version habe.

Woran liegt das und was für Auswirkungen hat das? Wie kann ich das beheben?

Zusatzinfo:
Lange nachdem bereits Firefox 4.0.1 veröffentlicht wurde, versicherte mir mein Firefox 4.0.0 unter Hilfe - Über Firefox, dass ich die aktuelle Version habe. Firefox 4.0.1 konnte ich erst mittels manueller Installation bekommen.

Zusatzinfo 2:
Die Meldung erschien sowohl unter Firefox 4.0.0 als auch unter Firefox 4.0.1.

Gibt es denn wirklich keinen, der mit der Meldung etwas anfangen kann?
Der Wortlaut der Meldung ist "Etwas hindert Firefox daran, sicher zu aktualisieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die letzte Version von Firefox haben." und darunter ein Link zur Firefox Website und viel leerer Platz in einem großen grauen Fenster. Ein Bildschirmfoto hab ich momentan nicht und da die Meldung nach meinem Empfinden unregelmäßig erscheint, kann es auch noch eine Weile dauern, bis es mal wieder so weit ist.

Danke für den Hinweis mit dem englischen Suchbegriff. Die bisherigen Erkenntnisse aus der Analyse der Suchergebnisse sind jedoch sehr mager.
1. Ich bin nicht allein.
2. Wenn das Fenster auftaucht, wird auch ein Eintrag in die Fehlerkonsole geschrieben.
3. Die Vermutung, dass es sich hierbei um einen unauthorisierten Zugriff Dritter handelt, kann weder widerlegt noch bestätigt werden.
4. Es wird eine komplette Neuinstallation des FF empfohlen.

Offen hingegen sind die Fragen:
1. Warum erscheint das Fenster?
2. Wie behebt man den Fehler?

Ich weiß zwar immer noch nicht, warum der Screenshot so wichtig ist (da dieser nicht sehr aussagekräftig ist), aber das Fenster entspricht dem in der Meldung https://support.mozilla.com/de/questions/812678. Nur mit deutschem Text und einem Link nach http://www.firefox.com.

Ein weiterer interessanter Forumseintrag ist https://support.mozilla.com/de/questions/803171.

Der Artikel "Software-Update fehlgeschlagen." beschäftigt sich mit der gleichnamigen Meldung und ist meines Erachtens nach nicht hilfreich für mich. Danke trotzdem für die Mühe.