Fehlerhafte Darstellung der deutschen Menüpunkte Firefox 3.6

Teste im Abgesicherten Modus [Blockierte Grafik: http://i16.tinypic.com/6pf0wvr.png].

Wenn du hier

{…}

zwischen den geschweiften klammern auch keine Auslassungspunkte (Link) siehst, dann liegt das nicht am Firefox, sondern ist wohl so, wie .Ulli es in seinem Beitrag (Link) beschrieb.

Zitat von Camouflage

[...] Die vom damaligen Verfasser angebotene Lösung funktioniert leider so nicht mehr. Es gibt nämlich in den jetzt gültigen Einstellungen der Version 3.6 keinen Punkt >Menüschrift<, mittels dem das Problem beseitigt werden könnte. [...]

Es ging auch nicht um Einstellungen in Firefox, sondern um Einstellungen im System (Windows).

Zitat von Camouflage

[...] Ergo kann weder im OS noch in den Fonts ein Fehler existieren. [...]

Das ist ein absoluter Trugschluss. Die Inhalte von Webseiten werden gemäß deiner Einstellungen dargestellt. Menüs des Firefox bzw. deren Schriftart wird durch Systemeinstellungen festgelegt. Welche das bei dir sind, kannst du ja mal überprüfen und uns mitteilen und zur Kontrolle mal ein wenig mit rumspielen.

[Blockierte Grafik: http://img641.imageshack.us/img641/5030/winxpanzeigeeigenschaft.th.png]
(zum Vergrößern bitte Grafik anklicken)

Bislang ist das

Zitat

[...] bei meinen installierten Schriften respektive bei XP keine Fehler vorliegen. [...]

lediglich eine Aussage, deren Richtigkeit ich nicht überprüfen kann und du hier bisher nicht belegt hast.

Unter XP gibt es lediglich Microsoft Sans Serif (MICROSS.TTF), Version 1.42. Eine MS Sans Serif mußt du also aus anderer Quelle haben - und bei der Namensähnlichkeit muß sie geradezu Verwechslungen herauf beschwören. Überprüfe sie mal sicherheitshalber bei Virus Total

Dieser Behauptung

Zitat von Cosmo

Unter XP gibt es lediglich Microsoft Sans Serif (MICROSS.TTF), Version 1.42. Eine MS Sans Serif mußt du also aus anderer Quelle haben [...]

:shock::-?? widerspreche ich energisch.

Quelle: Microsoft Hilfe und Support

Zitat

[...] Die folgenden Schriftarten sind in Windows enthalten und sollten auf jedem Computer installiert sein:

* Courier New (TrueType, einschließlich Variationen Fett, Kursiv und Fett Kursiv)
* Arial (TrueType, einschließlich Variationen Fett, Kursiv und Fett Kursiv)
* Times New Roman (TrueType, einschließlich Variationen Fett, Kursiv und Fett Kursiv)
* Symbol (TrueType)
* Wingdings (TrueType)
* MS Serif
* MS Sans Serif [...]

Alles anzeigen

So auch auf meinem Rechner:
[Blockierte Grafik: http://img41.imageshack.us/img41/4617/winxpprofonts.th.png]
(zum Vergrößern bitte Grafik anklicken)

Korrekt, die Nicht-True Type Schriftarten waren hier ausgeblendet (True Type Manager). Entschuldigung, falls ich jemanden verwirrt habe. (Die MS ... Typen sind keine TTFs im Unterschied zur Microsoft Sans Serif.) Und natürlich gibt es aus der Geschichte keinen Anlaß für einen Virus-Scan. :oops:

Zitat von Cosmo

[...] Entschuldigung [...]

Wofür? Geht nur darum, dass am Ende möglichst die richtigen Informationen hier stehen :wink:

Zitat von NightHawk56

Wofür? Geht nur darum, dass am Ende möglichst die richtigen Informationen hier stehen :wink:

Wofür? Für den Fehler, den ich gemacht habe. Ich kann damit leben, daß mir so etwas hin und wieder passiert, aber das ändert nichts daran, daß mein Selbstwertgefühl und meine Höflichkeit mir gebieten, dazu zu stehen und mich zu entschuldigen - nicht zuletzt für den Fehlalarm, den ich möglicherweise dadurch ausgelöst habe.

Und eben weil es um die richtige Information geht, versuche ich, solche Fehler zu vermeiden. Heute blieb der Versuch leider stecken. (Naja, zum Glück handelte es sich nicht um eine Anleitung, bei der ein Fehler zu drastischen Folgeproblemen führen könnte.)