Ursache ist nicht selten der Treiber, besonders bei NoName Produkten.
Vielleicht hilft Logitech zu deinstallieren und nochmals frisch installieren. Dies hat bei mir bei einem anderen Problem geholfen. Sonst fällt mir nichts ein.
Logitech hat doch meist eine eigene Software mitlaufen. Kann es sein, dass da dem Scrollrad eine besondere Funktion zugewiesen wurde?
Also ich hab auch ne Logitech MX 518, inkl. Software und bei mir hat's keine Probleme nach dem Update gegeben...mmh, ok, liegt vielleicht daran, dass ich nen tete build benutze.
Wär vielleicht wirklich mal ne Idee, die Software runterzuschmeißen und neu drauf zu machen?
MfG...
habs auch mit einer anderen maus ausprobiert. das gleiche problem 
