Ich bin noch mit meiner 1. beschäftigt, aber falls es jemandem hilft, die Adresse der JS-Konsole ist chrome://global/content/console.xul
Könnte diese Erweiterung was für Dich sein?
hab ich auch grad gefunden, danke für den tip.
Content holder scheint aber dafür noch besser geeignet zu sein. werd ihn mal sezieren. vielleicht kann ich da ne kleine extension bauen ganz speziell dafür. 
Folgendes hab ich mir vor einiger Zeit als Mausgeste (Optimoz) angelegt:
var mgPREF = Components.classes['@mozilla.org/preferences-service;1']
.getService(Components.interfaces.nsIPrefService);
var mgWin = document.getElementById("main-window");
if (!mgWin.mgConsoleAttached)
{
var mgFindbar, mgSplitter, mgConsole;
mgFindbar = document.getElementById("FindToolbar");
mgSplitter = document.createElement("splitter");
mgSplitter.id = "mgSplitter";
mgConsole = document.createElement("browser");
mgConsole.id = "mgConsole";
try
{
mgConsole.height = mgPREF.getIntPref("mgConsoleHeight")
}
catch (e)
{
mgConsole.height = 400;
}
mgWin.insertBefore(mgSplitter, mgFindbar);
mgWin.insertBefore(mgConsole, mgFindbar);
mgConsole.setAttribute("src", "chrome://global/content/console.xul");
}
else
{
mgPREF.setIntPref("mgConsoleHeight", document.getElementById("mgConsole").height);
mgWin.removeChild(document.getElementById("mgSplitter"));
mgWin.removeChild(document.getElementById("mgConsole"));
}
mgWin.mgConsoleAttached = !mgWin.mgConsoleAttached;Nicht gerade schick, tut aber seinen Dienst. Hat auf Anhieb auch
nicht direkt mit XUL zu tun.
thx, das hilft mir sehr!
dann kann ich vielleicht bald die nächste extension anbieten ...