text beim drucken nur halb?