Frage zu Videodownloadhelper

Holzwurm56

Hallo,
es gibt technische Videos im Bereich Programmierung, CNC-Steuerungen, Motorcontroler usw. Leider sind die wohl ursprünglich
auf englisch, aber immer mehr werden wohl von YT auf andere Sprachen, auch auf deutsch übersetzt, halt mit einer Computerstimme.
Wenn ich mir so ein Video auf deutsch ansehe und runterlade ist das runtergeladene Video nur auf englich zu hören, es gibt auch
keine andere Tonspur. Hat da jemand eine Lösung?
MfG

Hans

.DeJaVu

VDH hat auch ein Programm, nutzt du das? Deine Anfrage gehört eher an den Hersteller, nicht an uns bzw Mozilla. Ist leider so. Was ich wohl weiss/vermute, dass andere Sprachen mit KI übersetzt werden, teilweise als Untertitel (UT) präsentiert werden. Das sind aber Zusatzdaten. Wenn VDH das nicht kennt, ist das eine Sache des Herstellers. Was ich wohl weiss, dass JD-Downloader (basierend auf Java), das wohl können soll.

Foxxiator

Ich habe hier für solche Zwecke eine andere Software im Einsatz, aber die gestattet die Auswahl der Tonspuren. Hat aber was gekostet, also vllt mal woanders umsehen.....