Zoom bei Textsuche in grossen SVG

Eine Sache, die zwar funktioniert, aber einen Hauch besser sein könnte: Man nehme

• eine SVG im Grossformat, z.B. einen Plan, technische Zeichnung, ..
• suche ein Wort
• und sehe, wie die Darstellung bei Fundstellen funktioniert:
  • manchmal stellt er das Suchergebnis in die Bildschirmmitte (das ist fein)
  • dann an den Rand, wenn es am SVG Rand liegt (das ist verständlich)
  • ABER: manchmal steht das Suchwort am Bildschirmrand, obwohl es mitten in der SVG liegt - und das ist nicht fein

Kann man das besser machen? Man als

• Anwender oder
• als Entwickler?

Schönen Abend!

Hier 2 simple SVG im ZIP. Die 1-fach muss man auf 200-300% zoomen, damit sie über den Bildschirmrand läuft. Die 5-fach ist 5x so gross, und da hat er bei mir überhaupt Zoomprobleme.

Konnte da schon wer d'raufschauen und sich eine Meinung bilden?

Normales Verhalten? Oder problematisch?

Nochmals aufgefrischt und nachgefragt?