Ich komme dann mal wieder zurück zum eigentlichen Thema ...
Nimm die beiden "Easy..." und Lowe raus, dafür Easyprivacy, Fanboy Annoyance und AdGuard Tracking Protection rein.
Das mache ich und dann schaue ich mir tatsächlich die Google-Suche nochmal genauer an. Könnte ja auch direkt mal ein wenig vergleichen, was ich bei Qwant und bei Google auf meine Suchanfragen für Ergebnisse bekomme. 
Das sind nun meine Filter:
Oder fehlende Cookies, die hier gelöscht werden, auch wenn PP zugelassen ist.
Könnte auch eine Option sein. Ich habe allerdings keine Cookies gelöscht oder löschen lassen. Bei mir verschwinden Cookies nur, wenn sie selbst ablaufen, ich meinen Rechner platt mache oder wenn ich den Browser inklusive Browserdaten lösche.
Mal schauen, wie das beim nächsten Bezahlvorgang mit Paypal aussieht ...
Dazu braucht es schon PLUS, kostenlose Konten kommen nicht in den Genuss.
Ach so, dann kann ich es nicht nutzen.
Aber trotzdem hatte ich eine Mischung aus Englisch und Deutsch beim Bezahlen.
Nur die, die uBlock selbst mitbringt, drei von der Bestandsauswahl, und die hier:
Ich habe deine Links als benutzerdefinierte Filter mit aufgenommen. Danke!
Welche 3 Bestandsfilter sind das, die du aktiviert hast?
Bei mir sind diese Filter aktiv:
Ich nutze aber nicht "Checkout" von PP, deine Bilder sehen auch nicht nach "Checkout" aus.
Keine Ahnung, was "Checkout" ist. Ich habe beim Bezahlen Paypal ausgewählt und nachdem ich die Bestellung aufgegeben habe, öffnete sich das Popup, in welchem die Bezahlung ablief. 
Was sagt denn PAYPAL dazu?
Da zitiere ich mich doch direkt mal selbst ...
Da mich das aber nicht stört, werde ich dem nicht weiter nachgehen.
Google. Allerdings nutze ich uBlock, das für mich den Fussabdruck minimiert.
Nutzt du einen speziellen Filter für Google? Oder deckt das uBlock im Standard ab?
Benutze ich (fast) ausschließlich und die Ergebnisse sind inzwischen sehr gut
Das hört sich gut an.
Und wie war das mit Threema, Wiesbaden und der R.-W.-Straße .......?
Klärst du mich bitte diesbezüglich auf? 
Das Problem bei den anderen ist: entweder nutzen die indirekt Google, so auch Ecosia, DDG u.a.
Weißt du zufällig, auf welche Suche Qwant zurückgreift? Erkennt man das irgendwo?
Wenn ich also mit Firefox etwas bezahlen will, erscheint das Paypal Fenster auf englisch
Das Problem konnte ich gestern auch bei mir beobachten. Firefox 107.0.1 läuft normal in deutscher Sprache. Als ich in einem Online-Shop (https://calikessy.shop/) etwas gekauft habe und es per Paypal bezahlen wollte, öffnete sich das Paypal-Popup zum Einloggen in englischer Sprache.
Auch die Passworteingabe passierte dann im nächsten Fenster in Englisch. Als ich dann nach der 2-Faktor-Authentisierung gefragt wurde, war dieses Popup in deutscher Sprache.
Die Übersichtsseite erschien dann auch wieder in Deutsch.
Ich vermute, dass es tatsächlich ein "Problem" bei Paypal sein muss. Da mich das aber nicht stört, werde ich dem nicht weiter nachgehen. Wollte nur melden, dass du mit dem Phänomen nicht allein stehst, langi .
Müsste immer noch ESET sein
Dachte ich es mir doch. Bin gespannt, ob die Links, die .DeJaVu rausgesucht hat, helfen.
Vermutlich gar keine, du hast die Option für Schriftsätze in Firefox abgeschaltet.
Zumindest weiß ich nun, was das Deaktivieren dieser Einstellung für Auswirkungen haben könnte. War mir da nämlich bisher nicht sicher. Danke für den Hinweis!
Also, der digitale Fussabdruck ist vorhanden, aber minimiert.
Wäre ja auch nicht so das Problem, zumindest für mich ...
Darf ich fragen, welche Suchmaschine du benutzt?
Vielen Dank für den hilfreichen Hinweis, .DeJaVu . Nun kann ich mir mein Profil selbst "gestalten". 
Ecosia habe ich tatsächlich noch nie genutzt.
Nur mal kurz mit meiner neuen Suchmaschine Qwant ( 
) gesucht und direkt die ersten Treffer bekommen ...
Inwieweit diese Artikel vertrauenswürdig sind, kann ich dir jedoch nicht sagen. Aber ich denke, dass es sicher noch weitere Meinungen dazu gibt.
Zu deiner 2. These fehlt mir eine Quelle und auch die Überzeugung einer Richtigkeit.
Das dachte ich mir. Muss dich da aber aktuell enttäuschen, denn ich habe aus dem Hut keine Quelle dafür. Für mich war das auf jeden Fall vor Jahren der Anstoß dazu, auf einen eigenständigen Passwort-Manager zu setzen. Falls mir eine Quelle über den Weg laufen sollte, schreibe ich sie dir.
Danke für deine ausführliche Antwort!
Letztlich nutze ich zu 99% Startpage und kehre auch nach testweisen Abstechern links und rechts bisher immer dorthin zurück.
Ich teste Qwant mal noch ein Weilchen und dann würde ich mir mal Startpage anschauen. Wobei mich die Lösung von StandingBill mit Google und der Erweiterung "Don't track me Google" auch neugierig macht.
Welche Vorteile hat man durch einen zusätzlichen Passwortmanager?
Ein Vorteil wäre z. B. die Browserunabhängigkeit. Wechselst du den Browser, musst du deine gespeicherten Daten nicht umständlich exportieren und wieder importieren, wenn es denn überhaupt möglich ist.
Außerdem habe ich immer wieder gelesen, dass man auf keinen Fall den internen Passwort-Manager eines Browsers nutzen soll. Ob das allerdings nur Werbeversprechen sind, weiß ich nicht.
Ich persönlich nutze meinen Passwort-Manager nicht nur zum Speichern meiner Login-Daten. Bei mir ist noch einiges mehr gespeichert, was ich in einem Browser nicht unterbekommen würde.
Deshalb möchte ich auf einem separaten Passwort-Manager nicht mehr verzichten und bin bereit, dafür zu zahlen.
Mir ist aufgefallen, dass es in meinem Firefox 2 Profile gibt. Beide habe ich nicht selbst angelegt.
Als ich letztens den Firefox komplett mit allen Daten entfernt und wieder neu installiert hatte, waren danach auch wieder 2 Profile vorhanden. Was hat es damit auf sich? Merkwürdig ist auch, dass in den Ordnern eines dieser beiden Profile entweder keine oder nur 2 Dateien - parent.lock & times.json - vorhanden sind.
Warum heißt ein Profil default und das andere default-release? Und warum ist nicht default das Standardprofil, sondern default-release? Warum gibt es überhaupt 2 Profile?
Fragen über Fragen, die ihr mir bestimmt beantworten könnt, oder?
eine mir unbekannte neue Suchmaschine namens 'Neeva' gut bewertet
Klingt interessant. Ich suche mir den Test mal raus. Danke.
Gewohnheit seit vielen Jahren.
Das ist vermutlich bei vielen Benutzern so.
Hat denn jemand von euch Negatives zu Qwant gehört / gelesen?
Startpage.com hatte ich bisher tatsächlich noch nie so wirklich auf dem Schirm ...
