Beiträge von Mira_Belle

Mira_Belle

Oder mit dem Trellix Stinger!
Aber auf jeden Fall einen Scan auf Schadsoftware!

Mira_Belle

schlingo Und was interessiert Dich das?
Bzw. Was geht es Dich an?

Mira_Belle

Horstmann Ich danke Dir ganz lichst.

Aber ich habe es nun doch per CSS hinbekommen.
Habe das CSS aber nochmals bearbeitet.

CSS

@-moz-document url(chrome://browser/content/browser.xhtml)
{
    #context-closetab + menuseparator {
        order: 1 !important;
    }
    #context-inspect,
    #context-closetab {
        order: 1 !important;
    }
    #context-media-eme-separator {
        order: 1 !important;
    }

    #ublock0_raymondhill_net-menuitem-10 {
        order: 2 !important;
    }

    #_ce1a7b4e-0937-4480-b15e-42a996d680b8_-menuitem-_open-in-private-mode {
        order: 3 !important;
    }

    #languagetool-webextension_languagetool_org-menuitem-_languagetool-menu,
    #_0da2e603-21ba-4422-8049-b6d9e013ed84_-menuitem-_Google,
    #savewebpas_jeffersonscher_com-menuitem-_saveWebPas {
        order: 1 !important;
    }

    #context-inspect {
        position: relative !important;
        margin-top: 6px !important;
    }
    #context-inspect::before {
        content: "";
        display: block;
        position: absolute;
        left: 11px !important;   /* Abstand links anpassen */
        right: 11px !important;  /* Abstand rechts anpassen */
        top: -3px !important;    /* Höhe nach oben anpassen */
        height: 1px !important;  /* Dicke der Linie */
        background: var(--uc-color-orange-normal) !important; /* Farbe anpassen */
    }
}

Alles anzeigen

Mira_Belle

Habe es doch alleine geschafft!
Ich wusste noch, dass ich soetwas schon einmal irgendwo gemacht habe!

Die Lösung, ein Pseudo-Element.

Hier der Code:

CSS

#context-inspect {
    position: relative !important;
    margin-top: 6px !important;
}
#context-inspect::before {
    content: "";
    display: block;
    position: absolute;
    left: 11px !important;   /* Abstand links anpassen */
    right: 11px !important;  /* Abstand rechts anpassen */
    top: -3px !important;    /* Höhe nach oben anpassen */
    height: 2px !important;  /* Dicke der Linie */
    background: red; /* Farbe anpassen */
}

Alles anzeigen

Und auf vielfachen Wunsch, ein Screenshot.

Mira_Belle

Und wie erstelle ich mir einen neuen, zusätzlichen Separator?
Der soll dann zwischen "Untersuchen" und "Tab schließen" sein.

So eine XXXX, ich wusste das einmal!

Horstmann Ja, eigentlich!
Aber genau dieser eben nicht.

Mira_Belle

So, habe mal etwas aufgeräumt!

CSS

#contentAreaContextMenu > menuseparator:nth-child(127) {
  order: 1 !important;
}
#context-inspect,
#context-closetab {
  order: 1 !important;
}
#context-media-eme-separator {
  order: 1 !important;
}
#languagetool-webextension_languagetool_org-menuitem-_languagetool-menu,
#_ce1a7b4e-0937-4480-b15e-42a996d680b8_-menuitem-_open-in-private-mode,
#_0da2e603-21ba-4422-8049-b6d9e013ed84_-menuitem-_Google,
#savewebpas_jeffersonscher_com-menuitem-_saveWebPas {
  order: 1 !important;
}

Alles anzeigen

Nun passt es.

Dass die beiden Separatoren für sich alleine stehen, ist Absicht!

2002Andreas Danke!!
Genau der ist es!

Mira_Belle

Ok, habe es dank Eurer Hilfe hinbekommen!

Das CSS für das Menü sieht jetzt so aus:

CSS

#contentAreaContextMenu > menuseparator:nth-child(127) {
  order: 1 !important;
}
#context-closetab {
  order: 1 !important;
}
#context-media-eme-separator {
  order: 1 !important;
}
#languagetool-webextension_languagetool_org-menuitem-_languagetool-menu {
  order: 1 !important;
}
#_ce1a7b4e-0937-4480-b15e-42a996d680b8_-menuitem-_open-in-private-mode {
  order: 1 !important;
}

Alles anzeigen

Und das Menü so:
1. und 2.

Lässt sich der Separator "#contentAreaContextMenu > menuseparator:nth-child(127)"
irgendwie etwas differenzierter ansprechen?

OH

Muss noch

CSS

#context-inspect {
  order: 1 !important;
}

da rein quetschen!

Mira_Belle

Danke 2002Andreas soweit war ich auch schon.
Aber ich möchte jene Einträge nicht einfach vom Ende an den Anfang verschieben, sondern mitten rein!
Also genauer gesagt direkt vor dem Eintrag "Untersuchen".
Und das bekomme ich per CSS einfach nicht hin.

Mira_Belle

Hi, ich bräuchte mal eine Info!

Die Erweiterung "Simple Translate" erstellt zwei Einträge im Kontextmenü,
je nach "Funktion"!
1. Selektor "#simple-translate_sienori-menuitem-_translateText" für "Ausgewählten Text übersetzen"
und
2. Selektor "#simple-translate_sienori-menuitem-_translatePage" für "Diese Seite übersetzen".

Nun sind die immer recht weit am Ende des Menüs und auch nicht immer an der gleichen Position,
hängt davon ab, welche Erweiterung sonst noch so mitmischt.

Wie lassen sich diese Einträge sortieren bzw. jene von "Simple Translate" gänzlich verschieben?

Per CSS habe ich es schon probiert, habe aber den richtigen Kniff nicht gefunden,
oder es geht so eventuell auch gar nicht!
Gäbe es da dann eine Erweiterung, die da irgendwie einspringen könnt?

Mira_Belle

Zitat von lenny2

Aber es funktioniert nicht in v145.0rc1.

Das wäre merkwürdig, denn in der Nightly 146.0a1 funktioniert es.

Und nun zitiere ich mich mal selbst!

Zitat von Mira_Belle

Ach herrje, ich glaube, ich tu Boesenfeger unrecht.
Es gibt eine viel ältere Anpassung des Skripts an DeepL!
Dazu aber heute Nachmittag mehr. Muss weg.

Ich glaube fast, universum123 hatte es verbrochen! (16. September 2018)

Beitrag

Re: TranslateGoogles.uc.js

[…]

ich hab das mal auf die schnelle ausprobiert

gibts da große relevante Unterschiede bei der Übersetzung

(Quelltext, 34 Zeilen)

wens denn so wäre

würde ich mir die mühe geben und das Icon von Deepl richtig machen (https://www.base64-image.de/)

:-??

gruß uni

universum123

16. September 2018 um 15:39

Denn jene Version von Tanni (18. Februar 2018) hat diesen Code noch nicht!

Beitrag

Re: ContextTranslate aktualisiert

Mir ist eine andere Idee für deepl.com eingefallen, die zwar bisschen arg "dirty" ist, aber dafür sehr einfach umzusetzen ist. Und trotzdem ein Ansatz der schonmal funktioniert.

Ich übergebe den Text im userchrome-Script genauso als Parameter wie beim obigen Google-Script. Dann übernimmt aber vorläufig ein Greasemonkey-Script die Eingabe auf der deepl.com Website. Alle möglichen Sonderzeichen müssen noch ersetzt/umgewandelt werden. Aber es soll ja nur ein erster Ansatz sein.

Vielleicht können…

Tanni

18. Februar 2018 um 13:15

Es ist also höchstwahrscheinlich wirklich so, wie Du Sören Hentzschel es gepostet hast.
Ganze Seiten konnten wohl nie mit DeepL übersetzt werden.

Mira_Belle

Ach herrje, ich glaube, ich tu Boesenfeger unrecht.
Es gibt eine viel ältere Anpassung des Skripts an DeepL!

Dazu aber heute Nachmittag mehr. Muss weg.

Mira_Belle

Sören Hentzschel Ok, ich habe mich da ganz offensichtlich missverständlich ausgedrückt!

Ich meine, als ich das Skript für DeepL angepasst habe, damals, funktionierte es.
Deshalb hätte ich, damals, besagte Zeilen Code nicht rausgenommen.
Da ich diese Funktion aber nie nutz(t)e, ist mir halt nie aufgefallen,
dass es irgendwann nicht mehr funktionierte.

Es hat sich ja auch nie irgendwer gemeldet!
Jetzt weiß ich, dass es nicht geht, und habe den Code bereinigt.
Ergo, alles wird gut.

/* ------------------------------------------------------------------------------ */
Nachtrag! Ganz Wichtig

Ich schmücke mich hier mit fremden Federn!!
Nein, die Anpassungen des Skripts an DeepL stammen gar nicht von mir!
Boersenfeger war's! ER ist schuld!

Beitrag

Re: TranslateGoogles.uc.js

// Wer lieber mit Deepl übersetzen will:
Hier ist eine Modifikation nicht nötig:
Siehe weiter unten im Thread...

(Quelltext, 35 Zeilen)

Boersenfeger

15. März 2019 um 12:07

Ich habe nur das mit den Symbolen angepasst und hinzugefügt.

Mira_Belle

Mal überarbeitet und bereinigt!
_{PS. Link im header neu gesetzt!}

JavaScript

// Translate_DeepL.uc.js
// https://github.com/ardiman/userChrome.js/tree/master/contexttranslate
// ex ContextTranslate.uc.js///
// modifiziert by universum 123, Umlaute geändert by 2002Andreas
// https://www.camp-firefox.de/forum/thema/139966/?postID=1281813#post1281813

(function () {
	if (location.href !== 'chrome://browser/content/browser.xhtml') return;
	let translate = function () {
		let browserMM = gBrowser.selectedBrowser.messageManager;
		browserMM.addMessageListener('getSelection', function listener(message) {
			let text = (message.data !== '');
			if (text) {
				openWebLinkIn('https://www.deepl.com/translator#en/de/' + encodeURIComponent(message.data), 'tab');
			};
			browserMM.removeMessageListener('getSelection', listener, true);
		});
		browserMM.loadFrameScript('data:,sendAsyncMessage("getSelection", content.document.getSelection().toString())', true);
	}
	
	let menuitem = document.createXULElement('menuitem');
	menuitem.id = 'context-DeepLtranslate';
	menuitem.setAttribute('label', '\u00dcbersetzen (DeepL)');
	menuitem.classList.add('menuitem-iconic');
	
	let ProfilePath = Services.dirsvc.get("ProfD", Ci.nsIFile).path.replace(/\\/g, "/");
	let IconPath = '/chrome/icons/'; // Pfad in den entsprechenden Unterordner
	let ButtonIcon = "DeepL_2.png"; // Name & Dateiendung des anzuzeigenden Symbols!
	menuitem.style.setProperty('--menuitem-icon', 'url("' + ("file:" + ProfilePath + IconPath + ButtonIcon) + '")');
	menuitem.addEventListener('command', translate);

	let refItem = document.getElementById('context-inspect');
	refItem.parentNode.insertBefore(menuitem, refItem);
})();

Alles anzeigen

Zitat von Sören Hentzschel

Zitat von Mira_Belle

Was aber nicht funktioniert, ganze Seiten übersetzen zu lassen.

Wie ich bereits schrieb: Das hat mit DeepL noch nie in der kostenlosen Version funktioniert. Dafür musst du mindestens 7,49 € pro Monat bezahlen.

Irgendwann einmal muss es funktioniert haben, sonst hätte ich es ja nicht eingebaut.
Ist aber auch nun egal, es geht nicht, also Code bereinigt!

Mira_Belle

Zitat von lionsson

...
Eigentlich wollte ich mir lediglich nochmal zu Gemüte führen, auf welche Weise es nimmer funktioniert. Und siehe da: es funktioniert einfach wieder.

Tatsache. Da hat DeepL dann doch wieder erbarmen gehabt und die Änderungen teilw. zurückgenommen.
Was aber nicht funktioniert, ganze Seiten übersetzen zu lassen.

D.h. aus dem "alten" Skript können die Zeilen 17 & 18 gelöscht werden.

JavaScript

			} else {
				openWebLinkIn('https://www.deepl.com/translate?u=' + encodeURIComponent(gBrowser.currentURI.spec) + '&hl=de-DE&ie=' + e + '&sl=auto&tl=de-DE', 'tab');

Mira_Belle

Mh, leider hatte die letzte Version einen Bug!
Bei mehrmaligen Nutzen der Funktion öffnete sich jedes Mal ein Tab mehr.

Eventuell jetzt:

JavaScript

(function () {
    if (location.href !== 'chrome://browser/content/browser.xhtml') return;

    let translate = function () {
        let browserMM = gBrowser.selectedBrowser.messageManager;

        function listener(message) {
            let text = message.data;
            const deepl__deeplURL = `https://www.deepl.com/translator`;
            const browserLang = navigator.language;
            const deepl__defaultLang = browserLang.startsWith('de') ? 'en' : 'de';

            if (text) {
                openWebLinkIn(`${deepl__deeplURL}#${deepl__defaultLang}/${encodeURIComponent(text)}`, 'tab');
            }
            browserMM.removeMessageListener('getSelection', listener, true);
        }

        browserMM.addMessageListener('getSelection', listener);
        browserMM.loadFrameScript('data:,sendAsyncMessage("getSelection", content.document.getSelection().toString())', true);
    };

    let menuitem = document.createXULElement('menuitem');
    menuitem.id = 'context-DeepLtranslate';
    menuitem.setAttribute('label', 'Übersetzen (DeepL)');
    menuitem.classList.add('menuitem-iconic');

    let ProfilePath = Services.dirsvc.get("ProfD", Ci.nsIFile).path.replace(/\\/g, "/");
    let IconPath = '/chrome/icons/';
    let ButtonIcon = "DeepL_2.png";
    menuitem.style.setProperty('--menuitem-icon', 'url("file:' + ProfilePath + IconPath + ButtonIcon + '")');
    menuitem.addEventListener('command', translate);

    let refItem = document.getElementById('context-inspect');
    refItem.parentNode.insertBefore(menuitem, refItem);
})();

Alles anzeigen

Mira_Belle

Nachtrag!

Noch etwas "Feintuning"

JavaScript

// Translate_DeepL.uc.js

(function () {
    if (location.href !== 'chrome://browser/content/browser.xhtml') return;

    let translate = function () {
        let browserMM = gBrowser.selectedBrowser.messageManager;
        browserMM.addMessageListener('getSelection', function listener(message) {
            let text = message.data;
            let deepl__selection = getSelection().toString();
            const deepl__deeplURL= `https://www.deepl.com/translator#null/`;
            const browserLang = navigator.language;
            const deepl__defaultLang = browserLang.startsWith('de') ? 'en' : 'de';
            if (text) {
                openWebLinkIn('https://www.deepl.com/translator#en/de/' + encodeURIComponent(message.data), 'tab');
             	window.open(`${deepl__deeplURL + deepl__defaultLang}/${encodeURIComponent(deepl__selection).replaceAll("%2F", "\\%2F").replaceAll("%7C", "\\%7C").replaceAll("%5C", "%5C%5C")}`, '_blank');
            }
            browserMM.storage.onChanged.addListener(getDefaultSettings);
        });
        browserMM.loadFrameScript('data:,sendAsyncMessage("getSelection", content.document.getSelection().toString())', true);
    };

    let menuitem = document.createXULElement('menuitem');
    menuitem.id = 'context-DeepLtranslate';
    menuitem.setAttribute('label', 'Übersetzen (DeepL)');
    menuitem.classList.add('menuitem-iconic');
    let ProfilePath = Services.dirsvc.get("ProfD", Ci.nsIFile).path.replace(/\\/g, "/");
    let IconPath = '/chrome/icons/';
    let ButtonIcon = "DeepL_2.png";
    menuitem.style.setProperty('--menuitem-icon', 'url("' + ("file:" + ProfilePath + IconPath + ButtonIcon) + '")');
    menuitem.addEventListener('command', translate);
    let refItem = document.getElementById('context-inspect');
    refItem.parentNode.insertBefore(menuitem, refItem);
})();

Alles anzeigen

Mira_Belle

Ich habe nach langem Hin und Her endlich eine Möglichkeit gefunden, die funktioniert

Hier das "neue" Skript.

JavaScript

// Translate_DeepL.uc.js

(function () {
    if (location.href !== 'chrome://browser/content/browser.xhtml') return;

    let translate = function () {
        let browserMM = gBrowser.selectedBrowser.messageManager;
        browserMM.addMessageListener('getSelection', function listener(message) {
            let text = message.data;
            let deepl__selection = getSelection().toString();
            const deepl__deeplURL= `https://www.deepl.com/translator#null/`;
            const deepl__defaultLang = navigator.language.match(/^(zh-)?\w+/g)[0] || 'en'; // change default language if you want
            if (text) {
                openWebLinkIn('https://www.deepl.com/translator#en/de/' + encodeURIComponent(message.data), 'tab');
             	window.open(`${deepl__deeplURL + deepl__defaultLang}/${encodeURIComponent(deepl__selection).replaceAll("%2F", "\\%2F").replaceAll("%7C", "\\%7C").replaceAll("%5C", "%5C%5C")}`, '_blank');
            }
            browserMM.storage.onChanged.addListener(getDefaultSettings);
        });
        browserMM.loadFrameScript('data:,sendAsyncMessage("getSelection", content.document.getSelection().toString())', true);
    };

    let menuitem = document.createXULElement('menuitem');
    menuitem.id = 'context-DeepLtranslate';
    menuitem.setAttribute('label', 'Übersetzen (DeepL)');
    menuitem.classList.add('menuitem-iconic');
    let ProfilePath = Services.dirsvc.get("ProfD", Ci.nsIFile).path.replace(/\\/g, "/");
    let IconPath = '/chrome/icons/';
    let ButtonIcon = "DeepL_2.png";
    menuitem.style.setProperty('--menuitem-icon', 'url("' + ("file:" + ProfilePath + IconPath + ButtonIcon) + '")');
    menuitem.addEventListener('command', translate);
    let refItem = document.getElementById('context-inspect');
    refItem.parentNode.insertBefore(menuitem, refItem);
})();

Alles anzeigen

Mira_Belle

Wenn mir jetzt jemand ganz genau erklärt, was wie getestet werden soll, ....

Mira_Belle

Wurzelknolle Und unter Einstellungen auch "Links in Tabs anstatt in neuen Fenstern öffnen" aktiviert?

Mira_Belle

Zitat von 2002Andreas

Genau so habe ich auch diese Einstellungen.

Beiträge von Mira_Belle

Tabs der letzten Sitzung werden nicht geöffnet.

Wie lange wird Firefox noch Windows 10 Nutzer mit Updates versorgen?

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Kontextmenü anpassen

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Re: TranslateGoogles.uc.js

Re: ContextTranslate aktualisiert

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Re: TranslateGoogles.uc.js

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Das "DeepL-Skript" funktioniert nicht mehr richtig!

Anklicken eines Links öffnet neues Fenster statt neuen Tab

Anklicken eines Links öffnet neues Fenster statt neuen Tab

Anklicken eines Links öffnet neues Fenster statt neuen Tab