danke für den tip brummelchen.
das ist aber ne heidenarbeit - werd ich aber wahrscheinlich machen.
Lösung: Eine Heidenarbeit (als ich das schrieb, fiel mir heiden auf und gegoogelt)=
Im Mittelalter hatten "Ungläubige" - unter Heiden meinte man damals alles, was nicht christlich war , also auch Juden und Moslems - Berufsverbot für Handwerk und Landwirtschaft. Es blieben ihnen nur die schwersten, schlechtbezahltesten und unbeliebtesten Tätigkeiten, wie z.B. Brunnenputzer, Scherenschleifer, Kesselflicker ... alles Bezeichnungen, die noch heute in anderen Redewendungen zum Tragen kommen.