Fertig übersetzt! Bitte Korrektur lesen, deutsche Screenies einstellen und freischalten. Danke!
https://support.mozilla.com/de/kb/Firefox-…dschirmfensters

✔ [SUMO] Firefox-Fenster ist zu groß...
-
Boersenfeger -
11. November 2009 um 23:00 -
Erledigt
-
-
Review +1
-
Hab den Artikel freigeschaltet und dt. Bildschirmfotos eingefügt (aus einem anderen Artikel).
Und ich hab den Titel geändert, da ich die 2-malige Nennung von "Fenster" vermeiden will: Bildschirmbereichs statt Bildschirmfensters.
https://support.mozilla.com/de/kb/Firefox-…dschirmbereichs -
Moin,
hab da mal eine VerständnisfrageDie Anleitung ist ja relativ benutzungsunfreundlich - Terminal plus zurückgesetzte Symbolleisten ...
Da dieser Artikel das Fangen des Fx über die Maximierung des Fx-Fenster gänzlich verschweigt, gibt es Konstellationen bei denen die nachstehende Technik nicht funktioniert ?
Wenn vom Fx noch etwas sichtbar ist, [Alt]+[Leertaste] zeigt das Systemmenü, falls nicht, über das Menü des Symbols in der Taskleiste (/ im Panel) maximieren, Fx neu starten und das Fenster wie gewünscht einrichten.
-
Ulli: Das sind gute Fragen. Aber ich würde vorschlagen, wenn du grundsätzliche Probleme/Fragen zum Inhalt des Artikel hast, sollte das im engl. Helfer-Forum von SUMO besprochen werden, damit wir nicht an der dt. Übersetzung rumdoktorn und die anderen Übersetzungen und der engl. Artikel "falsch" bleiben.