Beim Zugang mit Deinen Daten wird sowohl in Firefox als auch im IE7 das Thema dreimal angezeigt.
Screenshot IE:
[Blockierte Grafik: http://s11.directupload.net/images/090221/temp/skptltct.png]
Demnach müsste es an der Seite liegen. Da bin ich allerdings überfragt, würde aber empfehlen, dass Du Dich an ein phpbb-Forum wendest. In diesem Forum solltest Du dann vielleicht auif den Thread hier im Forum verweisen, um nicht alles dreimal neu erzählen zu müssen.
Wenn ich mich als normaler User Tester einlogge, tritt das Problem nicht auf, weder im IE noch in Firefox.