Firefox Add-ons

... ich denke mal, dass du den erscheinenden Hinweis am oberen Browserrand einfach übersehen hast.
Du musst Seiten explizit erlauben Erweiterungen zu installieren.
Einstellungen -> Sicherheit -> Ausnahmen (ganz oben rechts) ... dort die URL der Seite eingeben und dann klappts.
Du kannst auch die Erweiterung herunterladen (Ziel speichern unter) und dann einfach in den offenen Browser ziehen.

... seltsam ... leg' dir mal ein neues Profil an ...