also bei mir funktioniert das nicht mit der Überprüfung. bei mir wird einfach jedes Wort unterstrichen als wenn alle falsch wäre. woran liegt das und gibt es eine Lösung dafür ?
@ fran-k:
Glaube ich nicht. Jedenfalls nichts ohne ständiges Wörterbuchkopieren o.ä..
Das wird meiner Ansicht nach erst mit Firefox3/Thunderbird 3 funktionieren (können), wenn beide auf XULRunner basieren und gemeinsame Komponenten verwenden.
@ Scoty:
Hast du denn auch ein deutschen Wörterbuch installiert? In der Beta ist nur Englisch mit dabei.
Zitat von JonHa@ Scoty:
Hast du denn auch ein deutschen Wörterbuch installiert? In der Beta ist nur Englisch mit dabei.
ja habe german (austria) installiert von dieser Seite: http://www.mozilla.com/thunderbird/dictionaries.html
nach Anleitung dieser Seite:
http://www.pcwelt.de/news/software/51024/index.html
allerdings stand in der Anleitung das man den Ordner dictionaries erstellen muss nur in meinen fall war dieser schon da und ein englisches Wörterbuch war installiert welches ich gelöscht habe und eben durch das deutsche getauscht habe.
edit: jetzt geht es, habe das german (austria) durch german (german) getauscht.
Ja, Österreichische und Schweizer Wörterbücker klappen nicht eigenständig. Vielleicht muss man die irgendwie in Verbindung bit dem normalen Deutschen einsetzen, k.A.
Scoty, das österreichische (über das schweizerische weiß ich nichts) Wörterbuch hat noch nie funktioniert im Firefox. Das habe ich auch schon vor Monaten feststellen müssen. 
Zitat von JonHaVielleicht muss man die irgendwie in Verbindung bit dem normalen Deutschen einsetzen, k.A.
Möglicherweise liegt das ja an der nicht geschaltenen Lokalen de-AT (Schweiz vllt. de-CH 
)!
Ds österreichische Wörterbuch enthält nur spezifisch österreichische Begriffe wie Blunzn, Eierschwammerl, Fiaker, Gschnast, Häuptelsalat, Paradeiser und natürlich Piefke.
Alle normalen deutschen Wörter werden daher als falsch gekennzeichnet, wenn man ausschließlich das österreichische Wörterbuch benutzt.
Küss die Hand!
Alexander
Zitat von AlexxanderDs österreichische Wörterbuch enthält nur spezifisch österreichische Begriffe wie Blunzn, Eierschwammerl, Fiaker, Gschnast, Häuptelsalat, Paradeiser und natürlich Piefke.
Das ist irgendwie verquer. Damit ist die österr. Wörterbuchdatei quasi unbenutzbar. Wer schaltet schon zwischen de-DE und de-AT hin und her die ganze Zeit, nur damit er/sie ab und zu ein paar österr. Ausdrücke mitprüfen kann?
Erklärungsversuch:
http://www.thunderbird-mail.de/hilfe/dokument…hp/#installmore
Alexander
Zitat von AlexxanderErklärungsversuch:
http://www.thunderbird-mail.de/hilfe/dokument…hp/#installmoreAlexander
Das erklärt natürlich einiges ...
