Hallo,
also zunächst erst mal sei zur Erklärung hinzugefügt, dass ich auf all meinen Privatrechnern Thunderbird nutze. Lediglich auf meinem Firmenlaptop muss ich gezwungenermassen Outlook nutzen 
Mein Problem besteht nun in der Form, dass ich versuche, meine ganzen alten Mails über meinen Provider-imap-server zu synchronisieren. Das klappt auch mit meinen "Thunderbird-Rechnern" problemlos. Mein Outlook-Laptop zieht die Mails zwar auch vom Server runter, fügt als Empfangsdatum aber immer das aktuelle Download-Datum hinzu.
Ich hab mich bereits "Wundgegoogled" aber noch keine passende Antwort gefunden.
Kann mir vielleicht hier jemand helfen, um mit diesem "Sch***"-Prog zu überleben :?
Vielen Dank im Voraus,
dev1l