Hallo!
Wir haben das Problem, dass unsere Seiten, seitdem sie auf utf-8 Codierung umgestellt sind, im Firefox nicht mehr korrekt dargestellt werden. Die deutschen Umlaute sind recht kryptisch.
Die Seiten beinhalten:
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
und die Standard-Zeichencodierung ist auf UTF-8 gesetzt.
Zur Zeit muss jede Seite einzeln auf UTF-8 Codierung umgestellt werden.
Kann jemand weiterhelfen???
Gruß
RauBerg
UTF-8: Darstellung im Firefox 1.0.7
-
RauBerg -
28. September 2005 um 12:28 -
Erledigt
-
Die Zeichen in der Seite sind aber auch wirklich UTF-8 kodiert? Im Header zu behaupten sie sind UTF-8 kodiert und die Zeichen selbst in Seite nicht zu ändern, reicht nicht
-
Hi RauBerg,
vielleicht gibst du uns mal einen Link zu der Seite, damit wir das Verhalten auf unseren Rechnern überprüfen können. Möglicherweise liegt es ja auch an irgendeiner falschen Einstellung deines Firefox.
Have fun,
NightHawk -
Hi RauBerg,
beim Überprüfen der Addresse http://www.hawk-hhg.de/hawk/index.php mit View HTTP Request and Response Header http://web-sniffer.net/ wird folgender Content-Typ gemeldet: text/html; charset=ISO-8859-1 ( BOM UTF-8 ) und die ersten Zeichen des Quellcodes sind
Code:shock:
Was das bedeutet, weiß ich nicht, ich bin kein Code-Schrauber.Have fun,
NightHawk -
Die Seite öffnet sich bei mir mit der Zeichenkodierung westlich ISO 8859-1, erst nach manueller Umstellung auf UTF-8 geht sie richtig.
-
[Gelöscht, siehe folgender Post]
-
Ich hab's raus: Die Datei ist nicht in UTF-8 kodiert, sondern in UNICODE. Das sieht man, wenn man die abgespeicherte Datei mit Wordpad öffnet. Dann stimmen die Umlaute. Schei*-MS-Produkte! MS-UNICODE ist nicht UTF-8, sondern UTF-16LE oder auch UnicodeLittle.
Gib' also mal als Encoding UTF-16LE oder UnicodeLittle an, dann geht's auch[edit] Schreibfehler korrigiert. Falsch: UTF16-LE Richtig: UTF-16LE
-
Zitat von NightHawk56
...wird folgender Content-Typ gemeldet: text/html; charset=ISO-8859-1 ( BOM UTF-8 ) und die ersten Zeichen des Quellcodes sind
Code:shock:
Was das bedeutet, weiß ich nicht, ich bin kein Code-Schrauber.
( BOM UTF-8 ) bedeutet Byte Order Mark = Bytereihenfolge.
LE = Little Endian = Low byte first
BE = Big Endian = High byte first
Der Code sind genau die Erkennungsbytes für UnicodeLittle -
Und wieder was gelernt, danke UliBär.
Have fun,
NightHawk -
Zitat von NightHawk56
Und wieder was gelernt, danke UliBär.
Falls weiteres Interesse besteht: http://www.unicode.org/faq/utf_bom.html -
Jo, dankeschön. Ich bin allem Neuen aufgeschlossen und noch ist mein Hirn nicht verkalkt. Manchmal bedarf es nur eines kleinen Anstoßes, um sich auf neue Felde zu begeben :wink: .
Have fun,
NightHawk
