Dann sichere doch zunächst das Profil, welches du im Anschluss "austauschen" wirst. Nach deiner Beschreibung ist es das Profil vom portablen Firefox.
..........................................
Füge nun den kopierten Inhalt des Profils in den Profilordner des portablen Firefox.
Fox2Fox
Habe diese Maßnahme mal ausgeführt. Profil des stationären FX in die mobile Version übertragen - mit Erfolg.
Das Icon (SoftMaker) in der Lesezeichen-Menüleiste wird nun entsprechend angezeigt.
Das kann aber nicht die endgültige Lösung sein, es so zu machen?