Nein, ist nicht möglich. Du kannst nicht anzeigen, positionieren oder verschieben, was es nicht mehr gibt. Vergiss es.
Wieso sollte man per Script keinen Button einfügen können?
Das Bild sieht eh aus wie von Download Manager Tweak.
Klar, deshalb schreibe ich auch von der Erweiterung Downloads Window!
Wenn ich das eh richtig sehe (nicht nur hier), benutzt du eh noch Windows XP? Anpassungen wirken unter XP anders als unter Vista/Win7/8.
Schon mal gehört, dass es für Windows Anpassungen gibt? Und warum sollte ein Code für Firefox Windows berühren? :mrgreen: