Menüpunkte hinzufügen?

Wie man Menüeinträge entfernt wurde ja schon öfter erklärt. Aber wie kann man einen Menüeintrag hinzufügen?
Konkret hätte ich gerne in das Menü, welches bei Klick auf den orangenen Button erscheint, den Punkt "Ansicht" (oder Unterpunkte davon) aus der langen Menüzeile integriert.