Da habe ich schon ganz andere Beiträge gelesen, nicht zuletzt auch einige von dir, über die man das viel mehr behaupten könnte, als über den Beitrag des Themenstarters, der in absolut angebrachter Freundlichkeit formuliert worden ist.
Danke Sören für Deine Klarstellung.
Ich habe für mich eine Lösung gefunden, indem ich ein kleines Script mitlaufen lasse, sobald ich den Firefox starte. Bei Beendigung des Browsers schaut das in mein Homeverzeichnis und löscht den nicht gewollten Ordner. Vielleicht weckt das ja auch das Interesse von anderen Linux Usern.
Nochmal zum besseren Verständnis:
Dieses Verhalten zeigt sich mit dem Firefox aus dem Debian Repo, mit dem FF von der Mozilla HP, in einer qemu-VM mit Arch Linux, mit allen Versionen von 102 bis 125. Ich habe im FF als Downloadverzeichnis den Ordner ~/Temp eingetragen, was auch fehlerlos funktioniert. Bei diesem Ablauf wird der Ordner Downloads _nicht_ angelegt. Soll auch nicht, da ja alles nach Temp geschrieben wird.
Rufe ich aber die preferences auf, um z.B. die Schrift zu ändern, wird der Ordner Downloads sofort angelegt. Und nur ausschließlich in diesem Szenario, das ist das Verwunderliche.