Übersetzungsfehler im "Add-on-Sammler" bitte melden

Moin,

wie ich gerade an diesem Thread [Blockierte Grafik: http://i16.tinypic.com/6pf0wvr.png] sehe, wird der Add-on-Sammler schon genutzt.
Wir hatten nach der Übersetzung leider keine Gelegenheit, ihn zu testen, weil wir keine Vorab-Version bekommen haben. Es wäre daher nett, wenn ihr Fehler in der deutschen Übersetzung des Add-on-Sammlers hier melden würdet.

Danke schonmal.

Es geht um die Erweiterung, die man da installieren muss.

Hi Boersenfeger, danke für den Hinweis auf den Tippfehler im Add-on-Sammler. Ich habe die Korrektur gerade eingecheckt [Blockierte Grafik: http://i16.tinypic.com/6pf0wvr.png].
Wo man den Fehler mit dem "Registrieren Sie ich" korrigiert, weiß ich nicht, da müsste ich mal nachfragen. Gleiches gilt für die Übersetzung der zugehörigen Webseiten.

Boersenfeger: Um die Übersetzung der Seiten zum Add-on-Sammler geht es übrigens in Bug 497825 [Blockierte Grafik: http://i16.tinypic.com/6pf0wvr.png], wie ich gestern erfahren habe.