Moin,
ein kleines, schnuckelige Diagnosewerkzeug ist fontinfo (AMO)
Damit findet das Ratespiel, "welche Schriftart benutzt der Fx wirklich ?", ein Ende.
Ihr gebricht es zwar derzeit am germanischen Dialekt - ist aber für eine Lokalisierung vorbereitet -, aber man kann die Kompatibilität ohne erkennbares Problem hochjubeln.
Sie integriert sich in die Seiteninformation, damit sieht man alle benutzen Schriftarten und im Pop-Up für einen markierten Text, damit kann die benutzte Schriftart direkt abgelesen werden.