Vor-Zurück-Button wieder vergrößern

Hallo,

ich habe bisher immer den Vor-Zurück-Button in die Menüleiste verschoben gehabt, wobei sich die Größe der Pfeile nicht geändert hat. Seit kurzer Zeit sind die aus einem mir nicht nachvollziehbarem Grund klein und popelig.
Unter "Anpassen" habe ich kein Häkchen bei "Kleine Symbole" gesetzt.
Kann jemand helfen...?

Nein, ich benutze Winestripe Realfox, ist aber unter dem Standard-Theme das gleiche.
Sobald ich die Buttons, die ich nutzen will, von der Navigations-Symbolleiste in die Menüleiste verschiebe, werden die klein.
Schieb ich sie zurück in die Navigationsleiste werden sie wieder groß. Vielen Dank für die Hilfe !

[attachment=0]Buttons klein in Menüleiste.jpg[/attachment]
[attachment=1]Buttons normal groß in Navigationsleiste.jpg[/attachment]