Hallo
Falls jemand mit den "Interface Translator" (dem Übersetzer für die SUMO-Oberfläche) arbeitet, beachtet bitte den Umlautefehler, der seit kurzem bei SUMO existiert. Durch diesen Fehler werden alle Sonderzeichen als HTML-Entity dargestellt, wenn man eine bestehende Übersetzung bearbeitet!
Aus "Übersetzung" wird deshalb "Übersetzung".
Ich musste die letzte Zeit einige Umlautanzeigefehler wegen dieses SUMO-Problems beheben. Bitte ein Auge darauf werfen.
Danke,
Thomas