✔ [SUMO] Ich habe mein Masterpasswort vergessen

Danke boardraider für den Bug.

Fehlen nur noch dt. Bildschirmfotos.

Ich frage mich nun nur noch: Was sind "private keys"?
Ich würde diesen Begriff lieber aus dem Artikel streichen, bevor sich jeder Leser dieselbe Frage stellt wie ich: Was ist das denn bitteschön??
Das hätte dann nur zur Folge, dass die Beantwortung der Frage (=SUMO-Artikel) nur zu einer weiteren Frage führt - was nicht sein soll.
Hat sich erledigt, nachdem ich die Übersetzung gelesen habe.

PS: In http://mxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.…ppki/pippki.dtd wird das übrigens folgendermaßen übersetzt:

Zitat

47 <!-- Values for resetpassword.xul -->
48 <!ENTITY resetPasswordButtonLabel "Zurücksetzen">
49 <!ENTITY resetPassword.title "Master-Passwort zurücksetzen">
50 <!ENTITY resetPassword.text "Wenn Sie Ihr Master-Passwort zurücksetzen, gehen all Ihre gespeicherten Web- und E-Mail-Passwörter, Formulardaten, persönlichen Zertifikate und privaten Schlüssel verloren. Soll Ihr Master-Passwort trotzdem zurückgesetzt werden?">

Moin!

Ein Bildchen dazu habe ich hier hinterlegt zur geneigten Begutachtung.
Allerdings noch mit den "Formulardaten"...

Gruß
P.

Die Informationen bzgl. 3.5 inkl. Screenshot hatte ich bereits im Bugreport hinterlegt.

Danke an euch alle!

Im Artikel steht nun

Zitat

Das Zurücksetzen des Master-Passworts löscht alle Ihre gespeicherten Benutzernamen, Passwörter, persönlichen Zertifikate und privaten Schlüssel.