Hallo Leute
In der Newsgroup mozilla.dev.l10n.web wurde der Artikel 35 Days l10n at hacks.mozilla.org veröffentlicht, in dem bekannt gegeben wird, dass die Beiträge auf http://hacks.mozilla.org/ unter einer CC-By-Lizenz stehen und jederzeit von jedem übersetzt und im eigenen Blog oder sonstwo veröffentlicht werden dürfen.
Es gibt bereits Übersetzungen ins Spanische und Chinesische. Vielleicht gibt es einen technikorientierten Firefox-Nutzer, die einen oder mehrere Artikel ins Deutsche übersetzen und online stellen möchte? Wenn ja, bitte die Seite hier angeben, damit wir die Übersetzung weitergeben und "bewerben" können.
Was ist hacks.mozilla.org?
Das Team zur Werbung für den Einsatz von Webstandards veröffentlicht dort innerhalb von 3 Wochen verschiedenste Artikel über neue Möglichkeiten und Funktionen von Firefox 3.5, die zeigen sollen, was mit einem fortschrittlichen Browser alles möglich ist. Die Artikel richten sich vor allem an technisch versiertere Leser.
PS: Mit einer etwaigen Übersetzung eines oder mehrerer Artikel verpflichtet man sich zu gar nichts. Das kann eine ganz und gar einmalige Sache sein, evtl. mit der Möglichkeit, für sich und sein Blog zu werben, indem die neuen Funktionen von Firefox 3.5 einem deutschsprachigen Publikum präsentiert werden.
--
Grüße,
Thomas