Bei der verwendung eines E-Mail Formulars werden Umlate und Sonderzeichen nicht korrekt aus dem Formular in das Mail-Programm übernommen. Einstellungen der Schriftarten sowie des Cahrsets brachten bisher keine Lösung. Welche andere Chance habe ich?
Umlaute in E-Mail Formular
-
wlorsche -
19. Mai 2009 um 09:34 -
Erledigt
-
Welcher Code verarbeitet den Input aus dem Formular?
-
Link zur Seite?
-
Du kannst sie aber speichern und online stellen.
-
Hier der Quelltext zur Seite:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html charset=windows-1252><META NAME="author" CONTENT="Angelika Lahs">
<META NAME="date" CONTENT="04.05.2001">
<META NAME="keywords" CONTENT="marktplatz"><LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../../../system/h-style.css">
<SCRIPT SRC="../../../system/h-funct.js"></SCRIPT><SCRIPT>
function Pruefen() {
if (document.Formular.Text.value == '') {
alert('Bitte geben Sie Ihren Anzeigentext ein.');
document.Formular.Text.focus();
return false;
}if (document.Formular.Text.value.length <
{
alert('Meinen Sie nicht, der Anzeigentext wäre etwas kurz?');
document.Formular.Text.focus();
return false;
}if (document.Formular.Name.value == '') {
alert('Bitte geben Sie Ihren Namen ein.');
document.Formular.Name.focus();
return false;
}if (document.Formular.Name.value.length < 3) {
alert('Ihr Name ist doch so bestimmt noch nicht korrekt, oder?');
document.Formular.Name.focus();
return false;
}if (document.Formular.Kontakt.value == '') {
alert('Bitte geben Sie Ihre dienstliche Telefonnummer ein.');
document.Formular.Kontakt.focus();
return false;
}
if (document.Formular.Kontakt.value.length < 4) {
alert('Bitte geben Sie Ihre 4-stellige Durchwahlnummer ein.');
document.Formular.Kontakt.focus();
return false;
}
if (document.Formular.Mail.value == '') {
alert('Bitte geben Sie Ihre private BAZ-Mail-Adresse ein.');
document.Formular.Mail.focus();
return false;
} else {
var x= document.Formular.Mail.value;
var reg = /@privatbaz/;
if ( !reg.exec(x) ) {
alert('Bitte geben Sie Ihre private BAZ-Mail-Adresse ein.');
document.Formular.Mail.focus();
return false;
}
}
}
</SCRIPT>
</HEAD><BODY>
<TABLE HEIGHT="100%" WITDTH="100%" CELLPADDING="3">
<TR VALIGN="TOP">
<TD>
<P CLASS="texthead1">
Private Kleinanzeigen aufgeben
</P><P CLASS="texthead2">
</P>
<P CLASS="text">
Hier haben Sie die Möglichkeit, über das <B>BAZ@net</B>
eine private Kleinanzeige aufzugeben.
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus.
Das <B>BAZ@net</B>-Team ist bemüht,
Ihre Kleinanzeige innerhalb der nächsten 48 Stunden
zu veröffentlichen. <br><br>Die Anzeige bleibt bis zur Löschung des gesamten Monats im Marktplatz.<br>
Sofern Sie eine vorzeitige Löschung wünschen, müssen Sie dies per Mail unter Angabe des Veröffentlichungsdatums dem Intranetredakteur Herrn Lorscheider mitteilen.<br><br>Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dieses Angebot nur von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des BAZ genutzt werden kann.<BR>
<BR>
<B>Bitte geben Sie Geldbeträge mit der Währungsbezeichnung "EUR" an.</B>
</P>
</TD><TD>
</TD><TD CLASS="dunkel">
<IMG SRC="../../../grafik/pirat.gif" HEIGHT="100" TITLE="Hier werden Sie nicht auf die Schippe genommen!">
</TD>
</TR><TR>
<TD VALIGN="TOP" WIDTH="75%"><FORM NAME="Formular" METHOD="POST" ENCTYPE="text/plain" ACTION="mailto:xxxxx?cc=xxx&subject=xxx" ONSUBMIT="return Pruefen()">
<TABLE WIDTH="100%" CELLPADDING="3" ALIGN="LEFT"><TR CLASS="dunkel">
<TD COLSPAN="3">
<P CLASS="texthead3">
Ihre private Kleinanzeige...*
</P>
</TD>
</TR><TR HEIGHT="30" CLASS="hell">
<TD CLASS="dunkel" ROWSPAN="5" WIDTH="20">
</TD><TD>
<P CLASS="textfoot" WIDTH="100">
Rubrik:
</P>
</TD><TD WIDTH="*">
<SELECT NAME="Rubrik">
<OPTION SELECTED>Verkaufe
<OPTION> Tausche
<OPTION> Biete
<OPTION> Verschenke
<OPTION> Kaufe
<OPTION> Suche
<OPTION> Sonstiges
</SELECT>
</TD>
</TR><TR CLASS="hell">
<TD VALIGN="TOP">
<P CLASS="textfoot">
Anzeigentext:
</P>
</TD><TD>
<TEXTAREA COLS="33" ROWS="4" MAXLENGTH="5" NAME="Text"></TEXTAREA>
</TD>
</TR><!-- <TR HEIGHT="30" CLASS="hell">
<TD>
<P CLASS="textfoot">
Gültigkeitsdauer:
</P>
</TD><TD>
<P CLASS="textfoot">
<INPUT TYPE="RADIO" NAME="Zeit" VALUE="1 Woche" CHECKED>Eine Woche
<INPUT TYPE="RADIO" NAME="Zeit" VALUE="2 Wochen"> Zwei Wochen
<INPUT TYPE="RADIO" NAME="Zeit" VALUE="4 Wochen" > Vier Wochen
</P>
</TD>
</TR>--><TR HEIGHT="30"CLASS="hell">
<TD>
<P CLASS="textfoot">
<NOBR>Vor-/Nachname:</NOBR>
</P>
</TD><TD>
<INPUT TYPE="TEXT" SIZE="42" MAXLENGTH="80" NAME="Name">
</TD>
</TR><TR HEIGHT="30" CLASS="hell">
<TD>
<P CLASS="textfoot">
Hausruf:
</P>
</TD><TD>
<INPUT TYPE="TEXT" SIZE="20" MAXLENGTH="20" NAME="Kontakt">
</TD>
</TR>
<TR HEIGHT="30" CLASS="hell">
<TD>
<P CLASS="textfoot">
E-Mail:
</P>
</TD><TD>
<INPUT TYPE="TEXT" SIZE="20" MAXLENGTH="80" NAME="Mail">
</TD>
</TR><TR CLASS="dunkel" HEIGHT="40">
<TD COLSPAN="2">
</TD><TD ALIGN="LEFT">
<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Abschicken">
<INPUT TYPE="RESET" VALUE=" Löschen ">
</TD>
</TR>
</TABLE>
</FORM></TD>
<TD>
</TD><TD CLASS="hell" VALIGN="TOP">
<P CLASS="textfoot" ALIGN="LEFT">
<BR>
* Das <B>BAZ@net</B>-Team ist verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen:
<BR><BR>
Kleinanzeigen, die geeignet erscheinen, den Interessen des
Bundesamtes oder dessen Ansehen in der Öffentlichkeit zu schaden,
die die Persönlichkeitsrechte des Einzelnen verletzen oder die
gegen geltende Gesetze oder Verordnungen verstossen, dürfen nicht
veröffentlicht werden. Bei Zuwiderhandlungen ist mit
disziplinarrechtlichen und strafrechtlichen Folgen zu rechnen.
</P>
</TD>
</TR><SCRIPT>
Footer('xxxxx');
</SCRIPT></TABLE>
</BODY>
</html>
</HTML> -
Um welchen Mail-Client geht es?
Es wäre besser die persönlichen Angaben aus dem Code zu entfernen.
-
Ok, kann ich nicht testen, habe kein Outlook.
Allerdings würde es nahe liegen via JavaScript beim Absenden die Datenfelder mit der escape-Funktion zu kodieren. Eventuell frisst Outlook die Daten. Wenn es dann im IE zu Problemen kommt, müsste man eine entsprechende Weiche einbauen.