FF 3.03 unter Linux: Druckerproblem

Hallo, ich habe unter Suse Linux 10.2 FF 3.0.3 "geupdated" von der Vorversion aus. Früher konnte ich Webpages drucken. Jetzt zeigt er mir einen Dialog (Printdialog) an, der ein Feld mit "lpr" bzw. ein weiteres Häkchen für den Druck in eine Datei angibt. Normalerweise habe ich eine Warteschlange für einen Netzdrucker (LJ4050N von HP) ...

Seit Installation der neuen Version kommt kein Druck von FF mehr aus dem Drucker. Wenn ich hinter das "lpr" schreibe: "lpr -P LJ4050N", dann scheint es zu funktionieren ... Aber das ist ziemlich lästig.

Wie kann man den Drucker bzw. die Druckerwarteschlange unter FF 3.0.3 einrichten?

Besten Dank

Jörg

PS: Hier ein Ausdruck der Printerverwaltung:
LJ4050N-95 kampmann 70656 Mi 08 Okt 2008 13:44:51 CEST
LJ4050N-96 kampmann 12779520 Mi 08 Okt 2008 15:14:52 CEST
LJ4050N-97 kampmann 57344 Mi 08 Okt 2008 15:16:40 CEST
LJ4050N-98 kampmann 67584 Mi 08 Okt 2008 15:43:20 CEST
LJ4050N-99 kampmann 61440 Mi 08 Okt 2008 15:43:54 CEST
LJ4050N-100 kampmann 98304 Mi 08 Okt 2008 15:50:12 CEST
LJ4050N-101 kampmann 66560 Mi 08 Okt 2008 15:54:11 CEST
LJ4050N-102 kampmann 89088 Mi 08 Okt 2008 15:57:35 CEST
LJ4050N-103 kampmann 102400 Mi 08 Okt 2008 16:40:36 CEST
LJ4050N-104 kampmann 73728 Mi 08 Okt 2008 16:41:41 CEST
LJ4050N-105 kampmann 58368 Mi 08 Okt 2008 16:42:27 CEST
LJ4050N-106 kampmann 65536 Mi 08 Okt 2008 17:09:05 CEST
LJ4050N-107 kampmann 69632 Mi 08 Okt 2008 17:19:25 CEST
LJ4050N-108 kampmann 89088 Mi 08 Okt 2008 17:23:54 CEST
LJ4050N-109 kampmann 63488 Mi 08 Okt 2008 17:24:40 CEST
LJ4050N-110 kampmann 86016 Mi 08 Okt 2008 17:25:53 CEST
LJ4050N-111 kampmann 69632 Mi 08 Okt 2008 17:26:14 CEST
LJ4050N-112 kampmann 185344 Mi 08 Okt 2008 17:40:38 CEST
LJ4050N-113 kampmann 55296 Do 09 Okt 2008 12:48:14 CEST
LJ4050N-114 kampmann 274432 Do 09 Okt 2008 13:41:44 CEST
LJ4050N-115 kampmann 61440 Fr 10 Okt 2008 20:39:57 CEST
LJ4050N-116 kampmann 61440 Fr 10 Okt 2008 20:41:05 CEST
LJ4050N-117 kampmann 61440 Sa 11 Okt 2008 00:35:46 CEST
LJ4050N-118 kampmann 240640 Sa 11 Okt 2008 01:35:14 CEST
LJ4050N-119 kampmann 240640 Sa 11 Okt 2008 01:36:33 CEST
LJ4050N-120 kampmann 56320 Sa 11 Okt 2008 11:23:43 CEST
LJ4050N-121 kampmann 57344 Sa 11 Okt 2008 11:25:55 CEST
LJ4050N-123 kampmann 1024 Sa 11 Okt 2008 11:40:42 CEST
LJ4050N-124 kampmann 55296 Sa 11 Okt 2008 11:42:16 CEST
LJ4050N-125 kampmann 131072 Sa 11 Okt 2008 11:48:06 CEST
LJ4050N-126 kampmann 148480 Sa 11 Okt 2008 11:57:57 CEST
LJ4050N-127 kampmann 130048 Sa 11 Okt 2008 12:00:28 CEST

Tja, das ganze ist außerordentlich eigenartig.

Aber zu Deiner Frage erstmal: Danke, ich habe noch nicht als root gedruckt, werde das aber gleich machen ...

Das Eigenartige: Wenn ich am nächsten Tag in den Drucker schaue, dann sind plötzlich viele Ausdrucke da von Jobs die ich am Vortag in die Queue gestellt habe ... (dazu muss ich sagen: der Drucker ist ein Netzwerkdrucker und dieser steht in einem anderen Stockwerk) ... lpstat -t gibt aber keinerlei Informationen über Jobs, die noch nicht ausgedruckt sind...

Habe unter root gedruckt, funktioniert wie es sollte, einwandfrei ...

Also noch eine Bemerkung:

ich fahre in init 3 hoch, logge mich dann auf Textkonsole ein und gebe ein:

startx kde

das gilt für den normalen Nutzer sowie für root ...