Zitat von JonHaNanana, meiner Ansicht nach braucht man keine ausgezeichneten Programmierkenntnisse. _Grundkenntnisse_ über die Syntax der Sprachdateien und vielleicht auch noch ein bischen Wissen über XML und RDF reichen IMHO völlig aus.
ich glaub nicht, dass man mit wald-und wiesen-basikenntnissen bei mozilla eine chance hat, selbst profis machen mal was falsch, und schon hat so ein übersetztes build einen bug
z.B. hier, 4 beiträge lesen
http://thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?p=70201#70201