Hallo,
Kann mir hier jemand helfen ?
Suche die Datei in der man den Text "Drucken" "Neu laden" usw. verändern kann. Danke!
[Blockierte Grafik: http://img288.echo.cx/img288/5530/textnderungmen7sr.jpg]
Hallo,
Kann mir hier jemand helfen ?
Suche die Datei in der man den Text "Drucken" "Neu laden" usw. verändern kann. Danke!
[Blockierte Grafik: http://img288.echo.cx/img288/5530/textnderungmen7sr.jpg]
Auch da, genau genommen in der de-DE.jar\locale\browser\browser.dtd:
Z.B.:
<!ENTITY forwardCmd.label "Vor">
<!ENTITY backCmd.label "Zurück">
<!ENTITY reloadCmd.label "Neu laden">
Halte also Ausschau nach den Cmd.label Einträgen. Ansonsten beachte die Tipps aus dem "Beispiel: Wie übersetze ich Erweiterungen? " Thread (speziell die UTF8 Sache).
Danke,
schon komisch das ich das vorher dort nicht gefunden habe.
hab mit "Speededit" den Text oben bearbeitet das müßte dann doch für den unteren Text dann auch gehen oder ?
Jo habs hinbekommen!, Danke nochmals!
Beispiel alt = Drucken - neu = Druck
[Blockierte Grafik: http://img262.echo.cx/img262/1888/druck0cl.jpg]