Hmmm, ich suche zwar auch eher eine Lösung als daß ich eine zu bieten hätte, aber so weit wie Du bin ich noch nicht mal 
Meine erste Idee war, via Apple Server einen CalDAV-Server aufzusetzen und diesen dann mit dem ZTE zu syncen. Bin aber noch offen für alternative Ideen 
Edit von 2002Andreas
Zur Information für Dich:
Bitte vor dem Posten lesen sagt unter Punkt 5:
Eröffne Deinen eigenen Thread im Forum. Auch wenn das in einem anderen Thread geschilderte Problem auf den ersten Blick identisch mit Deinem Problem ist: es gibt immer die eine oder andere Abweichung (anderes Betriebssystem, andere Erweiterungen, andere Sicherheitssoftware usw.). Ausserdem werden Threads, in denen mehrere User das +- gleiche Problem schildern schnell unübersichtlich und es könnte sogar sein, dass Deine Frage schlicht und einfach übersehen wird.
Deswegen habe ich Deine Frage abgetrennt und in einen neuen Thread verschoben.