Genau dieses blöde Quickstores-Tool war offenbar daran schuld, dass sich seit langem mein Firefox 10.0.2
niemals automatisch aktualisieren ließ.
Hatte endlos versucht in "uber Firefox" nach Update zu suchen.
Und nachdem ich FF 11 zu Fuß einspielte, war am folgenden Tag wieder Version 10 zurück,
Mit Löschen von Quickstores war nunmehr sofort das Generve weg und die aktuelle Version 12 vorhanden.
Nochmals Danke!