Also ich wüsste nicht, wie das geht.
Was ich allerdings anbieten könnte wäre das hier.
Sprich, dauerhaft das Play Symbol anzeigen und dessen Hintergrund eingefärbt. In dem Fall grün (kann natürlich geändert werden)
Voraussetzung wäre in about:config den Eintrag browser.tabs.secondaryTextUnsupportedLocales den Wert um ,de ergänzen also ar,bn,bo,ckb,fa,gu,he,hi,ja,km,kn,ko,lo,mr,my,ne,pa,si,ta,te,th,ur,zh,de
Und in der userChrome.css
CSS
.tab-icon-overlay {
transform: scale(1.5, 1.5) !important;
background: rgb(0,150,0) !important;
}EDIT: es wurden schon weitere Lösungen gepostet, während ich hier noch schrieb.
Danke
