Gaaaanz vorsichtige Rückfrage (verursacht durch die Bemerkung "Online nicht zu erreichen"):
Könnte es vlt. sein, dass es sich bei deinem Serverzertifikat um ein selbst hergestelltes oder gar (wie bei bestimmten Druckern, NAS usw. üblich) vom Gerät selbst signierten und sogar als Root-Zertifikat deklariertes Zertifikat handelt?
Manche Browser, MUA u.a. schauen sehr genau hin, und manche schauen weg.
Selbstverständlich kannst du für nicht öffentlich erreichbare oder nur für einen begrenzten Teilnehmerkreis erreichbare Server Zertifikate selbst herstellen. Aber dann eben auch richtig.
vy 73 de Peter