Hallo 2002Andreas,
Danke für den Work-around und das Kurz-Video-gif! Gute Idee. Nur das wieder den Eltern beizubringen, wird wieder ein Kraftakt. (Muß man 30 mal vorführen, daß sie es checken und sich v.a. merken...)
Aber selbst daß DU es als "überfragt" klassifizierst, hilft mir schon: Dürfte demnach ein recht kniffliges Problem sein.
Vermutlich muß statt dem [#sidebar-box:hover] irgend ein ähnlicher Befehl rein...
Eigenartig nur, daß noch niemand über das Problem gestolpert ist: Diese Sidebar.css findet man im Netz (in ähnlicher weise) ja öfters....
Eigentlich habe ich gehofft, daß jemand -der diese Klapp-Sidebar nutzt - das Problem schon mal hatte und es (auch für drag+drop) gelöst hatte...
--------------
Edit / Nachtrag: Wen man es mit dem [kopieren]-[einfügen]_Workaround -anstatt mit drag+drop- macht, hat das Lesezeichen dann den [URL-String] (zB http://www....) als [URL] + [Name].
Mit der drag+drop-Methode wird als Lesezeichen-Name wirklich der Titel der Internetseite verwendet....
--------------
Vielleicht fält ja noch einem anderen CSS-Profi eine Möglichkeit ein ...?