"math is hard" steht da in Deiner Signatur, wohl wahr
denn ich verstehe die höhere Mathematik dieses bugs nicht :
Wenn ich eine en-US Version installiert habe mit zwei Add-ons ( "de-lanugage pack" und "nl-language pack"), darf mein Fx nicht updaten, wenn ich gerade mein Menü in Deutsch gebrauche und die en-US Version überschreiben; das sähe ich als bug an, weil ich dann den englischsprachigen Teil meines FX verlöre (en-US gibt es nämlich nicht als Sprachpaket).
Aber wie gesagt...
(Ich nutze den dreisprachigen Fux nicht nur privat, sondern (als portable apps) auch für dreisprachigen Untericht zum Thema Internetsicherheit an niederländische Berufsschüler, und die Schüler sind stolz, das sie die Fachthermen des Browsers in drei Sprachen beherrschen (z.B. Bladwijzers-Bookmarks-Lesezeichen).
Das kann IE nicht bieten
Bei Thunderbird ist schon was schiefgegangen, denn der Installations-Assistent von (en-US) ist anders als der von (de) (gmail-account).