Barry Humphries, besser wohl bekannt als Dame Edna Everage ...
... und als Großer Ork im Herr der Ringe, wirklich; wie das funktionierte. sieht man im Video ab ca. 2:40
Benjamin Ferencz, Chefankläger der Nürnberger Prozesse, ist mit 103 Jahren verstorben
Wenn sich „probleemoplossingsmodus“ auf Firefox bezieht, ist es auch nur die niederländische Übersetzung des jetzigen englischen Strings Troubleshoot Mode.
Aha, daher kommt das; dann ist das keine Eigenmächtigkeit von Übersetzern, sondern wahrscheinlich das Ergebnis eines Bug-Eintrages, im Prinzip gut nachvollziehbar. Danke für Eure Information.
Ja, im Fehlerbehebungsmodus ist der Fehler genau der gleiche. Ich kannte den gar ni
Der hieß früher mal abgesicherter Modus.
Offtopic: milupo, Du bist doch Übersetzer; warum wurde das geändert, in den Niederlanden heisst safe-mode inzwischen auch anders, nämlich probleemoplossingsmodus , wenn ich das wiederum ins Deutsche übersetze, hiesse das Problemlösungsmodus 
Herzlichen Glückwunsch, nachträglich...
"Was macht der denn da?" 
haben wir damals alle gerufen ...
Och, wie modern ist dieses Lied (Trau keiner Melodie über dreißig) aus 1976 von dem von mir sehr verehrten Komponisten und Satiriker Georg Kreisler
Boersenfeger , auch von mir die besten Wünsche
Hans Modrow ist im Alter von 95 Jahren gestorben
Am 4. Februar 1983, heute vor 40 Jahren, starb Karen Carpenter im Alter von 32 an den Folgen von Anorexia Nervosa.
SHUMEI, aufstrebender Ukrainischer singer-song-writer mit Тривога
Claude Kiambe, 2013 aus dem Kongo geflüchtet; sein Lied ist z.Zt. Nr. 1 der TOP 40 der Niederlande
David Crosby ist gestorben
Romy Haag, niederländisch-deutsche/r Transsexuelle/r, Freund/in von David Bowie in seiner Berliner Zeit. (*)
People get Ready von The Impressions zählt zu den Perlen der Musikgeschichte der 60-iger Jahre. Es wurde von den grossen Musikern dieser Zeit "gecovert". So auch von Jeff Beck und Rod Stewart 1985, da waren die zwei ungefähr 40 und produzierten ein fantastisches Musikvideo.
Es gibt eine italienische Version von Space Oddity
Im selben Jahr, in dem Space Oddity veröffentlicht wird, nimmt Bowie auch eine Version mit italienischen Texten auf. Anstatt die englischen Wörter direkt zu übersetzen, wird der italienische Songwriter Mogul beauftragt, praktisch von Grund auf neue Texte zu schreiben. Ragazzo Solo, Ragazza Sola (Lonely Boy, Lonely Girl) ist ein Liebeslied und Major Tom wird nie erwähnt. (Quelle: TOP 2000)
Täusche ich mich oder sind dieses Jahr wesentlich mehr Albumversionen zu hören?
Schwierig zu sagen, hab nicht alles gehört
Ich wünsche Euch ein erfreuliches 2023.
Eine Mini-Doku hab ich noch für Euch, den Ohrwurm des Sommers 1966, mit einer VW-Käfer-Hupe als "Punkt auf dem i"; an den werden sich wahrscheinlich nur die Rentner in diesem Forum erinnern 
