Nach vergeblichen Schraubereien an allen möglichen Einstellungen habe ich die Windows XP Partition neu installiert und die Treiber aktualisiert, brachte aber auch nichts.
Nach der Neuinstallation habe ich einige Standard Windows Werte nach meinen Bedürfnissen geändert. Dazu gehört das Abschalten der Windows Firewall. Und das war dann auch die Lösung.
Es ist bei mir reproduzierbar:
Das Einschalten der Windows Firewall unter Bootcamp/Win XP auf Apple iMac führt zu einer deutlichen Verlangsamung der oben beschriebenen Internetgeschwindigkeit.
Bei meinem Samsung Netbook mit ebenfalls Windows XP hat das Einschalten der Windows Firewall keinen Einfluss auf die Internetgeschwindigkeit.
Irgendein Windows Update muss die Firewall, die ich immer deaktiviert habe, zwischenzeitlich eingeschaltet haben, ohne das ich dies gemerkt habe :roll: